233 71 



Anhang. Enipfehliiiigeii verschiertenor Art. 



XXXII. Die Botaniker sullteii bei Veröffentlichungen in einer lebenden S])rache sich vor- 

 zugsweise der wissenschaftlichen lateinischen Namen oder solcher bedienen, die unmittelbar von diesen 

 abgeleitet sind. Namen anderer Art und anderen Ursprungs sollten sie verni(>iden, falls es sich nicht 

 etwa um ganz unzweideutige und allgemein gebräuchliche Namen handelt. 



XXXIII. .Teder Freund der Wissenschaft sollte zu verhindern suclieu, daß rflauzenuamen 

 in eine leliende Sprache eingefüln-t werden, die dieser nicht eigen sind, wenn es sich nicht um 

 Nanu>n handelt, die von den latcinisclien botanischen Nameu vermittelst leichter Aliänderuugen abge- 

 leitet siiul. 



XXXIV. Für Maß- und (iewiclitsangaben biHliene man sich in der linlanik stets nur des 

 metrischen Systems. Die alten Maße, wie Fuß, Linie, Zoll, l'fund, Unze usw. sollten streng aus der 

 Sprache der Wissenschaft verb.annt sein. 



Höhen- und Tiefenangaben, Angaben über Schnelligkeit, überhaupt alle Ausmessungen im 

 allgemeinen werden im metrischen System ausgedrückt. Die alten Maße, wie Faden, Knoten, See- 

 meilen usw. sollten aus der Sprache der Wissenschaft verschwinden. 



XXXV. Ganz kloine Abmessungen gehe man in fi an (MiknunillimetiTU. Mikronen oder 

 lüUOtel Teilen des Millimeters), und nicht in Bruchteilen des Millimeters oder der Linie, da Dezimal- 

 Zahlen leicht zu Irrtümern Veranlassung geben können. 



XXXVT. Wer Figuren veröffentlicht, sollte stets die ents]U'echenden Vergrößerungszahlen 

 genau und denilich beifügen. 



XXXVII. Die Tcni|)er.-itin' wird in (Iraden des Celsiusschen lOOteiligeu Thermometers 

 angegeben. 



