174 



Verpflanzen wir aber, z. B., eiiie der in siidlichern 

 Breitegraden entstandenen Formen desselbeii, wie z. B. 

 ein Exemplar einer edleii Reinette ans deni warmern 

 Klima nacli Petersbnrg, so wird dièses schon im ersten 

 Winter oder doch in einigen Jahren ganzlicli erfrieren. 

 Dies ist niclit bloss der Fall, wenn eine edle Eeinette als 

 Pflanze ans eineni mildern Klima bezogen wird, sondern 

 auch dann noch, wenn wir nnr die Pfropfreiser bezielien 

 und solclie auf einen liiesigen Apfelbanm anfsetzen. 



Saen wir dagegen die Samen einer Reinette in Pe- 

 tersbnrg ans , so erlialten wir darans jimge Pflanzen , die 

 unser Klima ertragen, freilich aber aucli bei eintretender 

 Fruclitbarkeit verschiedene Friielite liefern. 



In diesem Palle ist also die Angewôhnnng eines In- 

 dividnnms von eijier Form des warmern Klimas an das 

 letztere sogross, dass es, ins kâltere Klima verpflanzt, als 

 Individuum nicht fortbestehen kann; oder mit andern 

 Worten, es kann dasselbe nur unter Einwirkung eines 

 Ifingern, warmern Sommers seine Végétation so weit been- 

 den (reifes Holz bilden), um der Winterkâlte Widerstaud 

 leisten zn konnen. 



Der Réfèrent wahlt dièses Beispiel, weil ilim gerade 

 in dieser Beziehnng liunderte von iibereinstimmenden 

 Erfalirnngen, die er in den letzten Jahren zu machen 

 Gelegenheit batte, vorliegen. Was die Yerânderungen 

 betriiffc, die eine Reinette als Individnnm, sofern es wirk- 

 licli gelingen sollte solclie in einem kaltern Klima anzu- 

 gewohnen, in diesem erleiden dûrfte, dartiber liegen nns 

 keine direkten Beobaclitungen vor. Scliliessen wir aber 

 ans analogen Fiillen von andern Aepfehi zuriick, so wiir- 

 den die Friichte wolil ihre Form belialten, ohne jedocli 

 die ihnen eigene Giite zu bekommen. 



Als Beispiele von Formen, die, ans kâlterm Klima in 

 ein wârmeres iibergefuhrt, ilire Eigenscliaften erst in den 

 folgenden Generationen verandern , dient ein grosser Tlieil 

 der Pflanzen unserer Gebirge. 



