241 



zu maclien; dergleichen UnredlicKkeiten kommen, weun 

 auch in auderer Gestalt, in allen Geschaften mehr oder 

 Blinder vor; es sind stets nnr einzelne Personen, fur die 

 unmog-licli ein ehrenwerther Stand verantwortlich sein 

 kann. In dem Handel befinden sich mehre Formen der 

 Juniperus virginiana, welche zufjillig entstanden, von 

 denen aber der betreffende Gartner behauptete, dass er 

 sie direct ans dem Vaterlande erst bezogen habe. Es kann 

 aber auch zufâllig geschelien, dass in dem einem Lande eine 

 Pfianze sclion làngst kultivirt wird, walirend man sie in 

 einem andern erst zu verbreiten anfangt. In der Ausstel- 

 Irnig des Industrie-Gebâudes habe ich auf dièse Weise 

 mehre Pflanzen gefiinden, die mit neuen Namen versehen 

 auch fiir neu ausgegeben wnrden, in Deutschland aber 

 schon langst bekannt sind. 



An diesem Uebelstande der falschen Benennung-en ist 

 aber der Gartner nur zum Theil Schuld; dièse trifft auch 

 den Botaniker, der leider sich gerade dem Stande, von 

 dem aus ihm fiir seine Wissenschaft sehr viel geboten wird, 

 gegeniiber abschliesst. Wûrden Botaniker und Gartner 

 mehr Hand in Hand gehen, und sich gegenseitig unter- 

 stiitzen, so konnten beide Theile nur um grosseren Nutzen 

 davon haben. Allerdings ist die Zahl der Botaniker welche 

 Lust dazu haben, jetzt, wo der grosste Theil sich mehr der 

 anatomischen und physiologischen Seite zugewendet hat, 

 sehr gering, aber doch gibt es deren immer noch, um 

 gemeinschaftlich zu jener wichtigeçi Arbeit sich zu ver- 

 einigen. 



Das Material ist in den letzten Tagen so ungemein 

 herangewachsen, dass selbst der befahigste und kenntniss- 

 reichste Botaniker nicht aile Pflanzen kennen kann. Man 

 hat sich von Seiten der Botaniker schon langst daran ge- 

 wohnt, sich bei der Bearbeitung zu theilen und mit 

 Vorliebe mit der einen oder anderen Famille sich zu 

 beschaftigen. Das Schwierige ist, dass die eingefûhrten 

 Pflanzeu anfangs auch nicht gleich in einem Zustande 



16 



