441 



le pistil et les ovules sont-il-s toujours susceptibles d'être fécon- 

 dés par un pollen étranger convenablement choisi ? 



observe-t-on quelquefois un état d'imperfection appréciable dans 

 le pistil et les ovules? 



4. Les hybrides se reproduisant par leur propre fécondation 

 conservent-ils quelquefois des caractères invariables pendant plu- 

 sieurs générations, et peuvent ils devenir le type de races constantes, 

 ou reviennent-ils toujours, au contraire, aux formes d'un de leurs 

 ascendants, au bout de quelques générations, comme semblent l'indi- 

 quer des observations récentes. 



Deux mémoires furent adressés : le premier avait pour auteur 

 M. Naudin, le second M. le docteur Godron; le premier de ces tra- 

 vaux fut couronné. 



Le travail de M. Naudin ne nous est connu qu'en partie; l'au- 

 teur nous a communiqué un tiré-à-part de la deuxième partie qui a 

 paru dans les annales des sciences naturelles. M. Godron nous a 

 adressé son travail qui a été imprimé dans les mémoires de l'acadé- 

 mie de Stanislas. Qu'il me soit permis , Messieurs , de faire une 

 analyse très-sommaire de ces travaux importants. 



Cette analyse est d'autant plus importante , que les auteurs sont 

 en désaccord sur un des points principaux de la question des hybri- 

 des; je veux parler de leur fertilité ou de leur stérilité. M. Naudin 

 reconnaît que chez les hybrides stériles cette stérilité provient de 

 l'imperfection du pollen et de la mauvaise constitution des ovules. 



La façon dont l'auteur pose ces faits doit nécessairement faire 

 supposer qu'il y a des hybrides fertiles. Dois-je vous dire, Messieurs , 

 fju'en vous parlant ici d'hybrides fertiles , j'entends parler des hybri- 

 des fertiles par eux-mêmes ? 



M. Naudin reconnaît que certains ovaires hybrides renferment à 

 la fois de bons et de mauvais ovules. 



L'action stériUsante de l'hybridité agit avec bien plus de force 

 sur le pollen que sur les ovules. -Ainsi donc, si, comme le dit Mon- 

 sieur Naudin , l'organe femelle est plus souvent fertile que l'organe 

 mâle, l'horticulture est à même de se procurer bon nombre de plan- 

 tes nouvelles en apportant à la surface de l'organe femelle hybride du 

 pollen spécifique , chaque fois que le pollen hybride est mal constitué. 



Les différentes obsei'vations de M. Naudin l'ont conduit à 

 formuler cette règle: que les hybrides sont fertiles par eux- 

 mêmes toutes les fois que leurs anthères contiennent du pollen bien 

 organisé. 



Cette observation de l'auteur est singulièrement différente de 

 celle de M. Godron qui dit (jue, lorsque deux espèces incontestable- 



