— 12 — 



4« Famille. — ARISTOlOCfflÉES. 



Première espèce. 



Nom latin : ARISTOLOCIIIA LONGA (Linné, Blackw., Dod., 

 J. Bauh.). 



Fa m. nalur. : Gynandrie Hexandrie, 



Synonymies : Arislolochia longa vera (C. Bauh., Tourn.). — 

 Arislolochia allera, radiée poilicis crassiludim» (Cscsalp.). 



Noms français : Aristoloche longue. Clématite. 



Noms : Flam., lange Holworlel. — Angl., long Birlhwort. 

 —Allem., lang Oslerhizey.— lîoll., Holworleljange Oslerlucy. 

 — Esp., Aristoloquia largo. — Tlalien, Arislolochia longa. — 

 Porlug., Arisloloqiiias longa, Eslrclamim.— Danois, InngHun- 

 lùrt. — Suédois, Langholz. — Russe, dlina belloé Vinograed. 



Description. — Planle vivace à lige herbacée, mince, pen- 

 chée, allongée et atteignant jusqu'à un mètre de longueur. 

 Feuilles longuement pcliolécs, alternes, très entières, ovales, 

 cordées à la base. Fleurs jaunâtres, longues, solitaires, axil- 

 laires, plus longues que les feuilles. Racines grises en dehors, 

 blanches en dedans, grosses, longues quelquefois d'un demi 

 pied et comme formées de tubercules. Odeur très faible; saveur 

 ocre et amèrc. L'arisloloche longue est originaire du Midi; on 

 la cultive dans nos jardins, où elle croît très bien et fleurit vers 

 le mois de juin. Sa racine seule est employée en médecine; elle 

 guérit la goutte et les catarrhes anciens. 



Doses. — Décoction ou infusion : 40 à 15 gr. pour 1 kilog. 

 d'eau. — Poudre : 4 à 8 grammes avec du miel. — Extrait 

 alcoolique : 2 à 4 gr. 



Deuxième espèce. 



Nom latin : ARISTOLOCIIIA ROTUNDA (Linné). 

 Fam. nal. : Gynandrie Hexandrie, 



