— 18 — 



Noms : Flam., Wolfsbeziën, Spinnekop , Paryskruyd. — 

 Angl,, one Bcrry. — Allem., Linhcerp, Wolfibeerf!. — IIoll., 

 Wolfsbezio, Spinnekop. — Esp., Ubns de zorro. — liai., Uva di 

 \olpo. — Porlug.jUva de raposo. — Parisclle. — Dan.,Elboer. 

 — Suéd., Troliboer. — Russe, Pariscl» kaia trawa. 



Description. — Plante vivace à tiges souples, souter- 

 raines, rameuses portant vers le baut 4 feuilles de 2-5 décimè- 

 tres. Feuilles sessiles, disposées en croix, ovales, rélrccics à 

 leur base, d'un vert foncé en dessus, luisantes en dessous. 

 Fleur unique, verdàlre, solitaire, pédicillaire, terminale, à 

 folioles extérieures lancéolées, les;extérieures linéaires. Racine: 

 soucbe rampante et menue, longue et noueuse. Baies d'un noir 

 bleuâire, bacciformes, du volume d'un gros pois, succulentes et 

 vénéneuses. Odeur vireuse, saveur faible. La parisette habite 

 les bois humides; elle fleurit en mai et juin. Le rhizome se 

 récolte avant la floraison; il a été prescrit comme succédané de 

 ripécacuana, mais à double dose de cette plante. Les baies se 

 récoltent à la fin de l'été; elles sont, de même que le rhizome, 

 douées de propriétés purgatives et vomitives des plus éner- 

 giques; à haute dose, c'est un poison acre. Les feuilles sont 

 purgatives et passent pour antispasmodiques et sudorifiques, 

 mais elles sont inusitées. 



Paris de par, égal, à cause des feuilles de cette plante. 



Quatrième espèce. 



Nom latin : CONVALLARIA MAIALIS (Linné, Scop.,Blakw.). 



Fam. nat. : Heptamlrie monogynie. 



Synonymies : Lilium convallium (Gér., Dod.,Lob.,Dalech.). 

 — Lilium convallium album (C. iîauh., Tourn.). — Lilium con- 

 vallium vulgo(J. Bauh.). — Lilium convallium flore aibo (Païk.). 

 — Lilium convallium vel vernum (Lobel., Théoph.) — Polygo- 

 natum scapo diphyllo, floribus spicatis, nutantibus, campa- 

 niformibus (Hall.). 



