— 27 — 



inflammatoires; on les dit aussi diurétiques et sudorifiques. 

 Les fleurs se récoltent en juillet et août; on les émonde soigneu- 

 sement et on les fuit scciier; on les dit stimulantes, mais celte 

 vertu leur est même contestée. 



Doses. — Infusion ou décoction : 1 à 2 pincées pour I kil. 

 d'eau.— Extrait : 10 à 25 centigr. — Suc exprimé : 50 centigr. 

 à \0 grammes. 



Borrago, corruptif de Cor ago, j'agis sur le cœur, à cause des 

 vertus de la Bourrache. 



N. B. La Bourrache est peu employée de nos jours; jadis 

 elle entrait dans heauconp de préparations officinales; on lui 

 substitue fréquemment VEchium vitlgare (Linné), Vipérine^ 

 plante bisannuelle à fleurs bleues en grappes foliacées, formant 

 une panicule feuillée. Commune dans les bois, les champs, et 

 sur les murs. 



Deuxième espèce. 



Nom latin : RUGLOSSUM ELATUM (Mœnch.). 

 Fam. nalur. -. Pentandrlemonogynie. 

 Synonymies : Buglossum vulgare majus (J. Bauh.). — Bug- 

 lossum anguslifolium (Lobel.). — Buglossum vulgare (Spenn.). 



— Buglossum angustifolium majus (C. Bauh., Tourn.). — 

 Buglossus Ilalica, vel Gallica major, vel vera (Gesn.). — Echium 

 Italicum Spinosum (Fuchs). — Anchûsa offîcinalis (Linné). — 

 Anchùsa italica (Wild., Retz.). — Anchûsa Alcibiadon (Dod.). 



— Borrago sylvestris (J. Bauh.). — Circium ilalicum (Fuchs). 

 Noms français : Biiglosse. Buglosse élevée. — Buglosse des 



boutiques. — Langue de bœuf. 



Noms : Flam., Ossetong. — Angl., Bugloss, Oxtungue. — 

 Allem., Gùnsel, Ochsenzûnge. — Iloll., Osselung, ^yil»kel. — 

 Esp., Buglosa. — Portug., Buglossa, Lingua di vacca. — liai., 

 Buglosa. — Danois, Kotùnge. -— Suédois, Kotunga. — Russe, 

 Bitchinoi ijasik. 



Description. — Plante vivace à tige simple, rameuse, 



