— 35 



amer qui jouit d'une vertu sédative bien prononcée aujourd'hui, 

 mais qui jadis avait été révoquée en doute. La Lu|)uline se pres- 

 crit à la dose de 12 i/2 à 25 centigr.; à plus forte dose, elle 

 donne des nausées et provoque des vomissements. 



12' Famille. — CAPRIFOLIACEES. 



Première espèce. 



Nom latin : CAPRIFOLÏUM PERYCLIMENUM ( Roem. , 

 Sehull.). 



Famille naturelle : Pentandrie inonocjynie. 



Synonymies : Loniccra peryelimenum (Linné). — Peryclime- 

 num vnlgare (Miller.). — Caprifolium distinclum (Mœnch.). — 

 Caprifolium Cermanicum (Tourn,, Dod.). — Peryclimenum non 

 perfoliatum Germanicum (C. Cauh.). — Peryclimenum perfo- 

 liatum (J. Bauh.). 



Noms français : Chèvrefeuille. — Pentacouste. 



Noms : Flam., Gcyteiîblad. — Angl., Honey suckie, Wood- 

 biiie. — Allem., Deutsches Geisblatt , Ilahnenfùsslein. — 

 lîolland., Gcitenblad, Ramperfoelje, Mammetjeskruid. — Esp., 

 Madreselva de Cabra. — Ital., Caprifoglio. — Portug., Madre- 

 sylva. — Danois, Seideblad. — Suéd., Rosentryoert. — Russe, 

 Kosia Gimoloist, 



Description. — Arbrisseau à liges volubiles et sarmen- 

 leuses, glabres, très longues à extrémités des rameaux quelque- 

 fois pubescentes. Feuilles, même les florales, libres jusqu'à la 

 base, cadu(|ues, ovaîes-oblongues, pctiolées, entières, glabres. 

 I" leurs violacées, odorantes et comme verticiliées au sommet des 

 ramoaux. Racine lor.gue, rampante, ûwvg. Odeur ogréabh!; sa- 

 veur douce. Le Chèvrefeuille est très commun dans nos bois et 

 nos haies où il fleurit presque tout l'été; il abonde surtout dans 



