— 46 — 



Noms français : Colchique d'automne^ Ail des prés, Che- 

 narde, Cul lout niid, Daiuo nue, Flumme nue, Lys verl, Mort 

 clîien, Narcisse d'auloiiuie, Safran d'automne, Safran bâtard, 

 Safran des prés, Tue chien, Vieillotte. 



Noms : Flam., Wilde Safraen , Tyloos. — Angl., Bastard 

 Crocus, Mcadow suffron. — Allem. , Ilerbstblùme, Spinblù- 

 menwùrz, Wilder safran. — îlolland., ïydeloos. — Kspag., 

 Cokliico. — . îlal., Colcliico. — Port., Cokhico. — Danois, 

 lUindelod , Tidlos, Noghe jiim frue. — Suéd. , Tidlosaoert, 

 Tidiose. — Rissse, Besvremenni zweet. 



Description. — Plante vivace bulbeuse à tige courte ne 

 j)araissant au dessus du sol qu^au mois de septembre, époque 

 à laquelle la fleur sort de terre; ce n'est qu'au printemps sui- 

 vantqu'apparaissent les feuilles avec les graines. Feuilles planes, 

 droites, vertes, lancéolées à peu près comme celles de la tulipe; 

 au nombre de 3 ou 4. Fleurs de couleur lilas pâle, grandes, 

 ■Î-D sur chaqu(; bulbe. Racines à fibres entrelacées, placée sur 

 une bulbe ovoïde grosse comme un œuf de pigeon et recouverte 

 d'une enveloppe noire que Ton enlève en la récoltant; dépour- 

 vues de celte enveloppe, les bulbes sont grisâtres et marquées 

 d'un sillon sur le côté : elles contiennent les graines qui sont 

 petites et arrondies. On eaiploie en médecine les fleurs, les 

 semences et surtout les bulbes; la récolte de ces dernières est 

 très difficile parce (ju'il faut les chercher sous terre avant la 

 sortie de la fleur; fraîches, elles contiennent un suc acre et 

 laiteux d'une odeur tout à fait sul generis; séchées, elles per- 

 dent une grande partie de leurs j)ropriélés. Après avoir récolte 

 la bulbe, on la coupe par tranches, on la sèche au four ou au 

 soleil ; cette bulbe si délétère devient émolliente lorsqu'elle est 

 bouillie. Les semences (jui sont très acres se récoltent lorsque 

 le fiuiteslmùr; les fleurs en automne. La Colchique habile les 

 prairies humides; elle fleui'it en septembre et octobre. Cette 

 plante ne doit être administrée qu'à petite dose; elle a été jadis 

 fréquemment employée avec succès contre l'hydropisic et la 

 goutte, mais elle est surtout utile dans les rhumatismes aigus 



