~ 95 — 



(Lob., Dod., J. Baiih., C. Bauh,, Dalech., Malth.). ~ Bursa 

 Pasloris major vulgaris (Park.). — Bursa Pasloris major 

 folio sinuato (C. Bauh., Tourn.). — Herba cancri (Ger.). — 

 Thiapsi Bursa Pasloris (Linné., Scop., Blackw.). — Sanguina- 

 ria (Off.). — Marsypocarpus (Neck.). — Rodchiedia (Gœrln.). 

 — Naslurtium siliquis triangulis (Hall.). — Thiapsi fatuum 

 (Gesn.). 



Noms français : Bourse à pasteur. Bourse à Judas, Bourse à 

 berger, BourseltC; Miliefleur, Moufette, Molette à berger, 

 Mallette, Tabouret, Moutarde de Mithridate, Tarapsi, Thiapsi. 



Noms : Flam., Teskenskruyd. — Angl.,Shepherd's Burse. — 

 Allem., Hirtentasche, Hirtentœschelkraùt, Taschenkraùt. — 

 Holl., Taschkruid, Beurzekenskruid, Herderstas. — Esp., 

 Boisa del Pastor. — Ital., Borsa di Pastore. — Port., Boisa 

 de pastor. ~ Dan., Hyrdepunk. — Suéd., Naeldynaoert. — 

 Russe, Paslouchnoié Katchillak. 



Description^ — Herbe annuelle à tiges solitaires ou nom- 

 breuses, simples ou rameuses^ pubescenles en bas, dressées, 

 cylindriques, présentant dans son enfance une rosette de 

 feuilles, étalées sur le sol, les unes découpées, les autres pres- 

 qu'entières et enfer de flèche; un milieu d'elles se trouvent les 

 fleurs qui sont blanches et petites. Bientôt la tige grandit en 

 élevant avec elle une partie des feuilles, ainsi que les fleurs; 

 celles-ci qui d'abord étaient agglomérées, forment une grappe 

 allongée, laquelle ofl're dans le bas de plus jeunes fleurs encore 

 ramassées et dans le haut des fruits déjà mûrs; ceux-ci sont 

 aplatis, triangulaires, échancrés et cordiformes à leur extré- 

 mité. Racine blanche, flbreuse, pivotante. Odeur nulle; saveur 

 un peu piquante. Le Tabouret est très commun partout; il 

 fleurit toute l'annéo. On le récolte avant la floraison et on l'em- 

 ployé frais, la dessication lui faisant perdre ses propriétés. 

 C'est un bon antiscorbulique et un antidyssentérique, mais on 

 ne l'emploie plus. 



Doses. — Infusion : 100 grammes par kilogr. d'eau bouil- 

 lante. — Décoction : 50 à 40 gr. par kilogr. d'eau. — Tein- 



