— 98 



jaunes, petites, disposées en petit nombre à l'aisselle des feuil- 

 les, pcdonculées. Fruits couverts dans leur jeunesse d'un duvet 

 qui disparait à leur maturité; leur forme et leur couleur varient 

 à l'infini; elles contiennent des graines nombreuses, plates, 

 huileuses, blanchâtres. Le Melon originaire de l'Inde est cul- 

 tivé dans tous nos jardins; il fleurit presque tout l'été. On en 

 compte une foule de variétés. Ses graines donnent une boisson 

 froide et rafraîchissante préconisée contre les maladies de la 

 vessie; à l'extérieur, le melon sert, lorsqu'il est appliqué à 

 froid, à guérir les brûlures, les contusions, etc. 



Melo a y//3)ov, Pomum, parce que la forme du melon a quel- 

 que rapport avec celle de la pomme. 



Troisième espèce. 



Nom latin : CUCUMIS COLOCYNTHIS (Linné). 



Famille naturelle : Monoécie syngénèsie. 



Synonymies : Colocynlhis (Dod., Ger., J. Bauh.). — Colo- 

 cynthis vulgaris (Park.). — Colocynthis fructu rotundo minor 

 (C.Bauh.,Tourn.).— CitrullusColocynthis.— (Spach.,Schrad.). 

 — Cucurbita sylveslris fructu rotunde minor (Cœsalp.). 



Noms français : Coloquinte, Chicotin, Concombre amère, Cu- 

 cumère amère. 



Noms : Flam., Bitter Kolokwint appel. —Angl., Bitler Cun- 

 cumber, Bilter Apple. —Allem., Koloquinte.— Holl.,Koloquint, 

 Bitter Appel. — Esp., Coloquinlida. — Ital., Coloquintida. — 

 Port., Coloquintide. — Dan., Coloqvinder. — Sucd., Coloq- 

 vint. — Russe, Gorkoié Agouritz, Cololsint. 



Description. — Plante annuelle à tiges grimpantes, angu- 

 leuses, ramifiées, poilues, à vrilles nombreuses. Feuilles alter- 

 nes, pétiolées, larges, découpées, blanchâtres en dessous, ver- 

 tes en dessus. Fleurs jaunes, grandes, solitaires et axillaires. 

 Racines blanches, épaisses, très fibreuses. Fruits jaunes ou 

 verdâtres, gros comme une orange, à écorce unie, dure, lui- 

 sante, à chair solide et qui devient spongieuse lorsqu'elle est 



