112 



27« Famille. — EUPHORBIACÉES. 



Première espèce. 



Nom latin : EUPHORBÏA LATHYRIS (Linné). 



Famille naturelle : Dodécandrie trigynie. 



Synonymies : Lalhyris major (C. Bauh.). — Lathyris (Briinf., 

 Dod., Matlh.), — Lalhyris seu Catapucia minus (Ger.). — 

 Esula major (Riv.). — Catapucia minor (Pharm.). — Tithy- 

 malis lalhyris (Lamk.). — Tithymalis latifolius, Catapucia 

 diclus (J. Bauh., Tourn.). — Catapucia (Brunf., Cœsalp.). 



Noms français : Euphorbe , Catherinette, Ésule, Épurge, 

 Catapuce, Grande-Ésule, Euphorbe lalhyrienne, Tithymale, 

 Ginouselle. 



Noms : Flam., Wolfsmelk. — Angl., Capers purge, Euphor- 

 bium. — AUem., Wolfsmilchkraût, Euphorbiùm. — HoU., 

 Spurgie, Springkruid. — Esp., Euforbio, Tartago. — Ital., 

 Euforbio. — Port., Cacapuzza, Euforbio. — Dan., Ulv melk. 

 — Suéd., Prùlskœda. — Russe, Wolché Molokot. 



Description. — Plante bisannuelle à tige droite, grosse, 

 rameuse du haut, rougeatre à la base, glauque, ainsi que toute 

 la plante, haute de 50 centimètres à 1 mètre et plus. Feuilles 

 opposées, sessiles, lancéolées, oblongues, grandes, croisées, 

 dentées, d'un vert glauque. Fleurs jaunâtres ;, solitaires, pres- 

 que sessiles, bractéolées. Racines pivotantes, blanches, fusi- 

 formes, à rameaux alternes. Semences ovales, rugueuses, à 

 saveur acre et brûlante. 



L'Euphorbe habite les lieux cultivés, les bords des che- 

 mins, etc.; elle fleurit depuis mai jusqu'à septembre. On 

 emploie en médecine les feuilles, la racine, et les graines d'Eu- 

 phorbe. 



Les feuilles se récoltent tout l'été; les racines au printemps 

 et à l'automne; les unes et les autres sont purgatives, mais à un 



