— 120 — 



blom, Needbregue. — Suéd., Ormbùnke, Trœjon. — Russe, 

 Paporotnik Mugeiskoi, Garebetskoé Véréwat. 



Description. — Plante vivace à rameaux-feuilles nais- 

 sant en faisceau, grands, ovales, lancéolés, oblongs, verts, 

 cassants, d'environ 1 i/2 pieds de longueur. Racine ou plutôt 

 rhizome : gros, noueux, écailleux, à fibres noires entrelacées, 

 brun extérieurement, jaunâtre intérieurement. Odeur un peu 

 nauséabonde, saveur d'abord douce, ensuite amère et légèrement 

 astringente. Cette fougère porte sur sa souche et le long de sa 

 lige de petites écailles, sèches, rousses, demi-transparentes; les 

 feuilles portent sur la moitié de leur face inférieure de petits 

 paquets arrondis et bruns; chaque paquet est couvert d'une 

 petite peau blanche, qui se décolle circulairement de la feuille 

 et y tient par son centre, lequel est légèrement enfoncé; chaque 

 division ou lanière de feuilles porte 2 ou 5 paires de paquets. 

 La Fougère mâle est commune dans les bois et les lieux stériles; 

 elle fructifie en juin et juillet. Son rhizome a la propriété de 

 dissoudre les vers intestinaux. 



Doses. — Décoction : 8 à 16 grammes pour 1 kilog. d'eau 

 réduit à moitié por l'ébuUition. — Poudre : 12 à 46 grammes 

 en 2 ou 5 fois. 



Polypodium, a tzoIv, multum et ;roOç, des, à cause de la 

 grande quantité de fibres qui environnent la racine de cette 

 plante. 



Quatrième espèce. 



Nom latin : PTERIS AQUILINA (Linné. Scop.). 



Famille naturelle : Crijptogamie. 



Synonymies : Filix fœmina (Dod., Ger., Tab., Blackw., 

 (Fuchs.). — Filix fœmina vulgaris (Park.). — Filix fœmina 

 major et prier (Trag.). — Filix foliis Iriplicalo, pinnatis, pin- 

 nis ncrvosis, inlegerrimis, ultimis lanceolatis (Hall). — Poly- 

 podium Filix fœmina (J. Baiih., Tourn.). — Filix ramosa major 

 (Linné.). — Filix sylveslris (Brunf.). — Filix ramosa major 



