~ 154 — 



Sdarea a a-AA^rjo;, Diirus, Siccus, parce que la tige de celte 

 plante est dure et contient peu de suc. 



4« Teibu. — THYMOIDE^. 



1"^ Sous-Tribu. —ENTHYMOIDE/E. 



Sixième espèce. 



Nom latin : ORiGANUM VULGARE (Linné, Scop., C Bauh., 

 Dalech.). 



Famille naturelle : Didynamie Gymnospermie. 



Synonymies : Origanum sylvestre (Dod., G. Bauh., Blackw.). 

 — Origanum vulgare spontaneum (J. Bauh., Tourn.). — Ori- 

 ganum anglicum (Ger.). — Origanum sylvestre, Cunila bubula 

 (C. Bauh., Pline). — Origanum foliis ovatis, umbellis coloratis, 

 staminibus exsertis (Hall.). — Majorana sylvestris (Park.). — 

 Agrioriganum, sive Onitis major (Lob.). 



Noms français : Origan^ Marjolaine sauvage, Marjolaine 

 anglaise. 



Noms : Flam., Orega. — Angl., Majoram of Candia, Wild 

 Majoram. — Allem., Dostenkraùt, Gemeine Dost, Wohlge- 

 miith. — Holl., Wilde Majolyn, Origon, Orega. — Esp., Ore- 

 gano. — liai., Origano. — Port., Ouregao. — Dan., Mejramœrt, 

 Vild Mairam, Tost. — Suéd., Wild Mairam. — Russe, 

 Doutchilsa. 



Description. — Plante vivace herbacée à tiges dressées, 

 rameuses, un peu étalées, pubescentes, rougcâtres, hautes de 

 60 à 70 centimètres. Fleurs opposées, pétiolées, ovales, arron- 

 dies, entières, pubescentes en dessous, d'un vert foncé en 

 dessus. Fleurs blanches ou rouges, paniculées. Racines obliques, 

 fibreuses, ligneuses. Odeur aromatique; saveur amère. 



L'Origan liabitc les bois et les terrains secs cl incultes; il 

 fleurit en août et septembre. On récolte les sonimités fleuries, 

 employées, quoique rarement, en infusion dans les engorge- 

 ments et les catarrhes muqueux. 



