— 170 — 



ovatis, dentatisj flagellis reptans (Hall.). — Consolida média, 

 quibusdam Bugula (J. Bauh.). — Consolida média pratensis 

 cœrulea (G. Bauh.). — Prunella cœriilea (Trag.). — Symphi- 

 tum médium (Lon.). 



Noms français : Bugle rampante^ Petite consoude, Consoude 

 moyenne, Herbe de St-Laurent. 



Noms : Flam., Senne grœn. — Angl,, Common Bugle. — 

 Allem., Krichender Gùnzel, Wiesengîinzel. — HoU., Senegrœn, 

 Ingrœn. — Esp., Bugula. — Ital., Bugola. — Port., Ajuga, 

 Lingua de boi. — Dan., Liden Kùllsukkerod. — Suéd., Lilen 

 Timmermansœrt. — Russe, Swilowa Lavrenkiatrawa. 



DESCiiiPTïO?f. — Plante vivace à tiges droites, carrées, très 

 rameuses, souvent poilues, émettant des rejets longs rampants 

 et stériles, hautes d'environ i/2 pied. Feuilles opposées, ovales, 

 oblongues, velues, entières ou oblusément dentées. Fleurs 

 jaunes marquées de points noirs, verlicillées par 8-iO formant 

 un épi bracteolé coloré. Racine blanche, fibreuse, abondante. 

 Odeur nulle; saveur amère et aromatique. 



La Bugle est très commune dans les champs arides et 

 sablonneux; elle fleurit en mai et août. On récolte les feuilles 

 et les sommités fleuries qui sont fort utiles dans les asthmes et 

 la goutte ; cette plante est peu usitée. 



Vîngt-deuxîème espèce. 



Non latin : ÏEUCRIUM CHAMOEDRYS (Linné). 



Famille naturelle : Dldynamie Gynuiospermie. 



Synonymies : Chamœdrys major repens (Dod., C. Bauh., 

 Tourn.).— Chamœdrys trissago (Blackw.).— Chamœdrys vulgo 

 vera existimanda (J. Bauh.). — Chamœdrys oiïicinalis(Mœnch.). 

 — Trissago (Off.). — Trissago sivc Chamœdrys (Matlh.). — 

 Teucrium pseudo Chamœdrys (Wender.). — Tcucrium oflici- 

 nale (Lamk.). — Quercula minor (Schrœderi.). — Quercula 

 calamandrina (Pharm.). 



