— 192 — 



dehors, blanchâtre en dedans. Odeur nulle; saveur amère et 

 stipyque. 



La Sanicule habite les bois; elle fleurit de mai à juillet. On 

 emploie les feuilles qu'on récolte presque tout l'été et qui jadis 

 étaient très usitées comme vulnéraire, astringent et détersif. 

 C'est un médicament tout à fait oublié de nos jours. 



Sanicula, à Sanando parce que cette plante est bonne pour 

 plusieurs maladies. 



Deuxième espèce. 



Nom latin : ERYNGIUM CAMPESTRE (Linné). 



Famille naturelle : Pentandrie Digynie. 



Synonymies : Eryngium vulgare (J. Bauh. , Lamk.). — 

 Eryngium vulgare campestre (Tourn.). — Eryngium montanum, 

 sive campestre (Matth., Lugd.), Eryngium Mediterraneum, sive 

 campestre (Park.). — Acus veneris (Off.). — Cenum capila 

 (Pline). — Carduus volulans aculealis (Off.). 



Noms français : Chardon Rolund, Eryngie, Panicaut, Char- 

 don à cent têtes, Gorginion. 



Noms : Flam., Krufs Dislel. — Angl., Common Eryngo. — 

 AUem., Brach Distel, Eberwùrzel, Feldmanstreu. — Holl., 

 Kruis Dislel. — Esp., Port., Cardo corredor. — Ital., Eringio. — 

 Dan., Manslroe. — Suécl., Krusteskel. — Russe, Schischka. 



DescriptiO-\. — Plante vivace un peu glauque à liges 

 aériennes, striées, rameuses, blanchâtres, d'environ 5 à 4 déci- 

 mètres. Feuilles coriaces, d'un vert glauque, épineuses, les 

 radicales pétiolées, incisées; les caulinaires plus petites, moins 

 incisées. Fleurs blanches, nombreuses, en capitules ovoïdes; 

 invokicre de G à 8 folioles linéaires, épineuses, dépassant les 

 capitules. Racine longue, simple, spongieuse, blanchâtre, grosse 

 comme le pouce et confondue avec la tige. Odeur nulle; saveur 

 amère. 



Le Chardon-Roland est commun dans les champs et les 

 chemins arides; il fleurit en juilkt et août. Il ne se trouve que 



