— 193 — 



dans les environs de Bruxelles (Brab.), Tongres (Limboiirg), 

 Blanckenberghe (FI. occ), Ivoir et Dinant (Namiir) et Baudour 

 (Hain.) La racine qui se récolte en automne et au printemps est 

 diurétique et s'administre en décoction dans la gravelle, l'ictère, 

 l'hydropysie, etc. Il est préférable de l'employer fraîche. Elle 

 est inusitée aujourd'hui. 



Ei'y)igium,aGrœco, r^pvyyiov, id est, Bm^ba caprœ : ce nom 

 a été donné à cette plante parce que sa racine, avant la pousse 

 de la tige et des feuilles ressemble à une barbe de chèvre. 



3« Teibu. — CICUTE^. 

 l^e Sous -Tribu. — AMMINEJE. 



Troisième 



espèce. 



Nom latin : CICUTA VIROSA (Linné). 



Famille naturelle : Pentandrie Digynie. 



Synonymies :Cicuta(C. et J. Bauh., Dod., Cam.).— Cicutaria 

 aquatica (Lamk.). — Cicutaria vulgaris (Clus.). — Coriandrum 

 cicuta (Roth.). — Petroselinum caninum (Tabern.). — Sium 

 palustre alterum foliis serratis (Tourn.). 



Noms français : Ciguë vireiise, Cicutaire vireuse, Cicutaire 

 aquatique. Ciguë d'eau, Persil de crapaud. 



Noms : Flam., Giftigë Scheerling. — Angl.,Water Hemloch, 

 Cowbean. — AUem., Giftiger Wasserschierling, Wùtherig. — 

 Holl.,\Vaterscherling. — Esp.,Ceguda deagua. — Port., Ceguda 

 venenosa. — Ital., Cicuta fetida. — Dan., Selsnape. — Suéd., 

 Sprengoert. — Russe, Vodinaïa Tzicoula. 



Descriptio>\ — Plante vivace aquatique à tige dressée, 

 creuse, cannelée, rameuse, tachetée, d'environ i mètre de hau- 

 teur. Feuilles alternes, pétiolées, très grandes, à lobes aigus 

 étroits et lancéolés. Fleurs blanches en ombeUes lâches de 

 15 à 20 rayons. Involucrcs nuls; involucelles polyphyiles, à 



