2:21 — 



Plantago latifolia vulgaris (Park., Moris., Dalech.).~Piantago 

 latifolia lœvis (Lobel.). -- Plantago rubra (Brunf., Trag.). — 

 Plantago foliis petiolatis, ovatis, glabris, spicà tereti (Hall.). — 

 Plantago major folio glabronon laciniatoutplurimum(J. Bauh.). 



— Heptapleyron (Pline). 



Noms français : Grand Plantain, Plantain, Plantain à larges 

 feuilles, Herbe aux puces. 



Noms Flam., Groote Wegblad, Houtslreppe. — Angl., Great 

 Plantain, Ribwort. — Holl., Groote Wegbree. — Allem., 

 Wegelrilt.— Esp., Elanten major. — Ital., Pianlaggine grande. 



— Port., Taiichagem major. — Dan., Vejbred. — Suéd., 

 Grodblad. — Russe, Poputnik trawa. 



Description. — Plante vivace herbacée à tige : Hampes 

 cylindriques, droites, un peu cotonneuses vers le haut, d'environ 

 un quartde mèlre d'élévation. Feuilles toutes radicales, grandes, 

 coriaces, ovales, presque chauves, légèrement dentées • ou 

 sinuées, rétrécies en pétioles, et à 7 nervures principales. Fleurs 

 blanchâtres, petites, en épi de 50 à 40 fleurs. Racines nom- 

 breuses, étalées, courtes, filiformes. Odeur nulle; saveur her- 

 bacée, un peu amère. 



Commun dans tous les près , au bord des chemins , etc. , et 

 fleurissant tout l'été. Cette herbe sert à faire une eau employée 

 dans les ophthalmies légères; on assure que sa racine guérit 

 les hydropysies, mais cette vertu lui est contestée. 



Le Plantain, selon les Anciens, arrêtait les hémorrhagies, les 

 crachements de sang, guérissait la dyssenterie, les flueurs blan- 

 ches et la gonorrhée, et dissipait les fluxions; celte réputation 

 de vulnéraire lui est également contestée. 



N. B. Les variétés minor, média, arenaria et lanceolata, 

 croissant toutes très abondamment dans notre pays, servaient 

 jadis dans les hydropysies, les fièvres intermittentes et les irri- 

 tations des reins et de la vessie; elles sont sans emploi aujour- 

 d'hui. 



Plantago, a Planta, Plante, Ago, j'agis, à cause des grandes 

 vertus attribuées jadis au Plantain; d'autres prétendent que le 



19 



