aq>.T 



nom de Plantago vient de !a forme des feuilles du Plantain, qui 

 ressemblent à une semelle. 



53^ Famille. — P0LY6ALÉES. 



Première espèce. 



Nom latin : POLYGALA VULGARIS (Linné, Scop.). 



Famille naturelle : Dîadelphie Odandrie. 



Synonymies : Polygala vulgaris major et minor (Glus.). — 

 Polygala major et minor sive vulgaris (C. liauh., Tourn.). — 

 Polygala recentiorum (Lob.). — Polygala caule erecto, foliis 

 linearibus, aculis (Hall.).— Polygalon multis (J. Bauh.).— Flos 

 ambervalis(Dod.). 



Noms français : Polygale commun, Laitier, Polygalon, Herbe 

 au lait. 



Noms : Flam., Kruysbloem. — Angl., Milkgrass. — Allem., 

 Kreùtzblùmen. — Holl., Melkkj'uid. — Esp., Poligala. — Ital., 

 Port. , Polygala. — Dan. , Melkùrt. — Suéd. , Mœlkœrt. — 

 Russe, Moloschnaïa trawa. 



Description. — Plante vivace à tiges herbacées , nom- 

 breuses, étalées sur le sol, glabres^ de 2 à 5 décimètres. Feuilles 

 alternes, sessiles, glabres, d'un vert pâle; les inférieures ovales 

 spatulées, les supérieures linéaires-oblongues. Fleurs bleues, 

 roses ou blanches, en grappes terminales unilatérales; les deux 

 sépales intérieurs ovales, obtus, réticulés, plus longs que la 

 capsule, plus courts que la corolle. Racines jaunâtres, petites, 

 un peu traçantes, ligneuses. Odeur insignifiante; saveur un peu 

 amère, la racine sucrée. 



Commune sur la lisière des bois et les pelo\ises sèches; fleu- 

 rissant de mai à juillet. On emploie toute la plante qu'on récolte 

 A la floraison. Elle est pectorale et incisive, mais fort rarement 

 usitée. 



