— 237 — 



(Ger.). — Napellus verus flore cœruleo (Park). — Napellus reti- 

 culaUis (Cœsalp.). — Aconitum cœruleum, seu Napellus primus 

 (C. Bauh, Tourn.). — Aconitum magnum purpureo flore, vulgo 

 Napellus (J. Bauh.). — Myoctomum (Pline). 



Noms français : Aconit, Napel, Capuchon, Fève de loup, 

 Thore, Capuche de moine, Pistolets, Coqueluchon, Madrie- 

 lets. 



Noms : Flam., Wolfswortel. — Angl., Aconit, Wolfsbane. ■— 

 Allem.5BlaùesEisenhutlein,Mœnchskappen,Sturmhùt. — HoU., 

 Blaawe Monniskappen. — Esp., Ital., Port., Aconito. — Dan., 

 Blaùemunke, Mùnkehœtte, Stormhat. — Suéd._, Stromhatt. — 

 Russe, Borets. 



Description. — Plante vivace herbacée à tige dressée, sim- 

 ple, cylindrique, couverte de poils longs et crochus, haute d'un 

 mètre environ. Feuilles alternes, pétiolées, vertes, luisantes, 

 palmées à 5 ou 7 segments cunéiformes à lobes hnéaires. 

 Fleurs bleues, grandes, en épi au sommet de la tige à éperon 

 court, incliné, assez gros. Racine oblongue, conique, charnue, 

 noirâtre en dehors, blanche en dedans, en forme de navet, à 

 fibres entrelacées. Odeur faible, saveur amère. 



L'Aconit est spontané dans les Alpes et les Pyrénées ; il est 

 excessivement rare en Belgique et n'a encore été trouvé que dans 

 les environs de Verviers (Liège) et à Chantenelle (Luxemb.). On 

 le cultive dans nos jardins où il fleurit de juin à septembre. On 

 récolte les feuilles et les racines de cette plante en juin; on les 

 monde et on les fait sécher très lestement à l'étuve ou au soleil, 

 la dessication leur faisant perdre une grande partie de leurs pro- 

 priétés. La poudre des feuilles doit être mise à l'abri de la 

 lumière et de l'humidité et conservée dans des vases herméti- 

 quement fermés; elle doit être renouvelée tous les ans. L'Aconit 

 est prescrit dans les névralgies, dans le traitement de la phlhi- 

 sie, du rhumatisme, des maladies cutanées; il a été conseillé 

 comme diurétique dans les hydropysies passives. 



Doses. — Poudre et extrait : 2 d/2 grammes en commençant; 

 Ton va progressivement jusqu'à 100 centigr. — Teinture alcoo- 



20. 



