-- 287 — 



Germanica, sive Mezereum (Ger.). — Mezereum Germaniciim 

 (Lob.). — Laureola ftemina (Tourn.). — Laureola major (Cast.). 



— Thymœlea mezereum. (Mœrich.). — Thymœlea lauri folio 

 deciduo, sive Laureola fœmina (Tourn.). — Laureola folio 

 deciduo, flore purpureo, officinis Laureola fœmina (C. Bauh.). 

 — Laureola folio deciduo, sive Mezereum germanicum (J.Bauh.). 



— Laureola fœmina et Daphnoïdes crocea (Lugd.). — Cha- 

 mœdaphne, sive Fusilla Laurus (Adv.). — Daphnoïdes (Fuchs). 



Noms français : Bois gentil, Mézéréon, Lauréole femelle, 

 Faux-Garou, Merlion, Bois d'oreille, Lauréole gentille, Joli- 

 bois. 



Noms : Flam., Vrouwelyke Kellershals. — Angl., Common- 

 Spurgerolive. — AUem., Bergpfeffer, Kellerhals, Seidelbast. — 

 Holl., Fraie Kellerhals, Peperboomje. — Esp., Mezereao, Lau- 

 reola hembra. — Ital., Mezereo, Biomdella. — Port., Mazereao, 

 Loireola femca. — Dan., Kielderhels, Kinsbast , Tisbad. — 

 Suéd.,Qvinna Lagerœrt,Tibast. —Russe, LavorSouka, Jagolki 

 Voltschi. 



Descriptioîx. — Arbrisseau vivace d'environ i mètre d'élé- 

 vation, à tige droite, très rameuse, à écorce verte, sale et iné- 

 gale. Feuilles alternes, oblongues, glabres, caduques, très 

 entières, rétrécies à leur base, d'un vert terne et ne se déve- 

 loppant qu'après les fleurs, ce qui fait distinguer cette espèce 

 de celle qui précède. Fleurs roses, quelquefois blanches, réunies 

 par 5 ou 4 ensemble, sessiles, odorantes, en fascicules axil- 

 laires. Racine ligneuse, longue, fibreuse. Baies grosses comme 

 un pois, vertes d'abord, puis écarlates. Odeur nulle; saveur 

 acre, brûlante, insupportable. 



Le Bois-gentil habite les bois montueux des provinces de 

 Liège, Namur et Luxembourg; il fleurit en février et mars. 

 C'est un caustique très dangereux. Les feuilles, l'écorce et les 

 baies sont émétiqucs et purgatives; l'écorce du commerce est 

 en morceaux minces et roux. 



Doses. — Décoction : 1 à 8 grammes pour 1,500 grammes 

 d'eau qu'on fait évaporer jusqu'à 1,000 grammes. — Poudre 



