— 301 ~ 



laires. Cette espèce est excitante et stomachique et est quelquefois 

 employée dans les indigestions, les gastralgies, etc.; on l'admi- 

 nistre à la dose de 5 à iO grammes en infusion Ihéiforme pour 

 500 grammes d'eau. 



Verbe?ia, a Verrere, parce que cette plante servait jadis à 

 nettoyer les autels. 



72^ Famille. — VIOLARIÉES. 



Nom latin : VIOLA ODORATA (Linné, Scop., Gouan., Hall., 

 Blackw.). 



Famille naturelle : Syngénésie Monogynie. 



Synonymies : Viola sativa (Brunf.).— Viola martia (Brunf.). 



— Viola simplex martia (Park.). — Viola prœcox purpurea 

 (Lobel.). — Viola martia purpurea (J. Baub., Ger.). — Viola 

 purpurea (Matth., Pline). — Viola nigra seu purpurea (Dod.). 



— Viola martia purpurea, flore simplici odoro (C. Bauh., 

 Tourn.). — Viola martia prœcox purpurea et alba (Lob.). — 

 Viola suavis (Bieb.). — Violaria (Off.). 



Noms français : Violette odorante, Violette de mars, Violette 

 de carême, Violier commun, Fleur de carême. 



Noms : Flam., Violetten, Filletten.— Angl., Moerzveilchen. 



— AUem., Sweet Violet.— Holl., Tamne Viool. — Esp., Vio- 

 letaolorosa. — Ital., Viola, Viola marzia. Viola mammola. — 

 Port., Viola cheirosa. — Dan., Marts Fioler. — Suéd., OEtka 

 Fioler. — Russe, Fialka, Patuchschaja. 



Description^. — Plante vivace herbacée à tiges très nom- 

 breuses, traçantes, sortant du collet de la racine. Feuilles toutes 

 radicales, longuement pétiolées, réniformes, festonnées, glabres 

 ou un peu pubescentes, annuelles, et d'un beau vert. Fleurs 

 voilettes, quelquefois blanches , glabres , uniflores. Racines à 



