178 CONGRÈS INTERNATIONAL DE BOTANIQUE. 



de priorité, qui est la hase la plus solide de toute nomenclature. 

 Lorsqu'il s'est manifesté parmi nous une difTérence d'opinion, nous 

 avons cru que la meilleure solution était, en général, de préciser 

 moins et de laisser plus de liberté à chaque auteur. On peut espérer, 

 en effet, que la marche de la science et la pratique amèneront tels 

 ou tels usages, telles ou telles règles, dont la nécessité n'est pas évi- 

 dente aujourd'hui, du moins pour tout le monde. Comme il ne peut 

 pas être question dans les sciences d'obhger qui que ce soit à adop- 

 ter une certaine méthode, la liberté des opinions doit toujours être 

 respectée, et il vaut mieux laisser un peu de vague dans certaines 

 dispositions que d'insister sur des règles contestées. 



La Commission a pensé, comme le rédacteur du projet, qu'il fallait 

 exposer clairement les usages suivis par les botanistes, plutôt que de 

 proposer des innovations qui ne seraient peut-être pas adoptées. De 

 là certaines lacunes ou défectuosités apparentes dans le projet. Par 

 exemple, nous avons reconnu que l'assimilation faite par les bota- 

 nistes des mots ordre ^i famille^ les prive d'un moyen usité en zoo- 

 logie pour établir un degré de plus dans la hiérarchie des groupes. 

 Si le mot ordre, dans la plupart des ouvrages de botanique, expri- 

 mait un groupe supérieur aux familles, notre nomenclature serait 

 plus en harmonie avec celle des zoologistes, et nous n'aurions pas 

 besoin d'introduire un nom nouveau tel que cohorte; mais il nous a 

 paru aue l'usage de traduire famille par ordo est trop ancien, trop 

 général en France et en Allemagne, trop établi dans les livres, pour 

 qu'on puisse s'en éloigner maintenant. Il y a des usages qui s'im- 

 posent par leur ancienneté et leur généralité. S'ils ne sont pas tou- 

 jours parfaitement logiques, ils ont au moins l'avantage d'être com- 

 pris par tout le monde. 



A l'occasion de chaque article, nous indiquerons si la Commission 

 l'a accepté tel quel ou si elle vous propose un amendement. 



La discussion amènera sans doute des amendements. Elle pourra 

 être terminée par un vote d'ensemble, portant simplement que l'as- 

 semblée recommande le recueil tel qu'elle l'a amendé comme la 

 meilleure direction à suivre dans la nomenclature botanique. 



L'îisserabléo ptasso à rexaincii des articles. j\L le i-apporteiir 

 en donne suecessivenienl lecture, ainsi (jiu? des ameiidements 

 proposés par la Commission ; après quoi la discussion est ouverte 

 et ils sont mis aux voix par M. le Président. 



