488 CONGRÈS INTERNATIONAL DE BOTANIQUE. 



L'article 1/i est adopté avec la modification proposée par la 

 Commission. 



AnT. 15. — Chaque groupe naturel de végélaux ne peut porter dans la science qu'une 

 seule désignation valable, savoir la première qui lui ait été donnée en botanique, par 

 Linné ou depuis Linné, et qui soit conforme aux règles essentielles de la nomenclature. 



La Commission propose de modifier cet article de la manière 

 suivante : 



Chaque groupe naturel de végétaux ne peut porter dans la science 

 qu'une seule désignation valable, savoir la plus ancienne, adoptée 

 par Linné, ou donnée par lui ou après lui, à la condition qu'elle 

 soit conforme aux règles essentielles de la nomenclature. 



Cette proposition est adoptée. 



Art. 16. — Nul ne doit changer un nom ou une combinaison de noms sans des motifs 

 graves, fondés sur une connaissance plus approfondie des faits, ou sur la nécessité d'a- 

 bandonner une nomenclature contraire aux règles essentielles (art. 3, 1'"'' alinéa, 4, 11, 

 15, etc., voyez section 6). 



M. Eug. Fournier présente les observations suivantes : 



Il a semblé à de bons esprits que l'œuvre que poursuit actuelle- 

 ment le Congrès n'était pas nécessaire. Pour ma part, je suis con- 

 vaincu qu'elle répond à un besoin général, qu'elle est réclamée par 

 l'état de la science. Je ne saurais mieux le prouver qu'en feuille- 

 tant devant vous, messieurs, un ouvrage paru il y a quelques se- 

 maines à peine, une Flore d'un département français (1), dont l'au- 

 teur, s'inspirant de motifs respectables, a cru devoir changer la 

 plupart des noms généralement usités. En ouvrant son livre, on se 

 croit transporté dans un monde végétal complètement nouveau. 



M. Fournier cite plusieurs des nouveaux noms créés par 

 l'auteur, dont la méthode est généralement désapprouvée par 

 les membres présents. M. Fournier ajoute (pie, cependant, sur 

 certains points, l'auteur de ce livre est d'accoi'il avec le projet 

 soumis au C(jngrés, dans quelques-unes des nombreuses ré- 

 turmes qu'il propose. 



L'article 16 est adopté. 



(1) Flore (lu dqmrtetncnl les llaulesPyrénée'', par M. l'abbé Dular. 



