=— 151 — 
Znlandsche namen: Bintinoe, s. in West-Java, Senoe, j. in 
Semarang, Soerakarta en Madioen. Wrsnoe, j. in Tegal, Peka- 
longan, Banjoemas, Kedoe en Zuid Besoeki. A/ deze namen 
witsluitend voor de kenbare, aan bijna elk inlander bekende 
boomsoort geldig. Bij Pantjoer in de afdeeling Panaroekan 
(Besoeki) was deze boom echter aan alle door ons (lees: door 
mij —S. H. K.) in loco ondervraagde inlanders (madoerezen) 
bij name geheel „onbekend.” (Kps. et VAL 1. c. p. 194). 
Reeds dit citaat toont m. í. aan, dat de door den Heer B 
bedoelde „totaal verschillende plant” reeds. in. 1894 
voor mij geen onbekende was. 
Voorts heb ik, uitsluitend op grond van door mij in 1894 
ingesteld plaatselijk onderzoek, voor diezelfde woudboomsoort, 
voor een gedeelte der afdeeling Panaroekan (Besoeki), ook 
nog den madoereeschen soortnaam ZBrsuokh, md. gepubliceerd. 
De opinerkzame lezer, die de bovengeciteerde publicatie ( Bij- 
drage Booms. Java en Plantkundig Woordenboek der Woud- 
boomen van Java), kent, zal bemerkt hebben, dat de gekritiseerde 
inlandsche namen: Biutiuuw, Sund.; Beisnoh, Madur., Seuu, Jav., 
zelfs met de dialectverschillen Zeszu en Wesnu — die in 
mijne Exkursionsflora II. 593 foutief onderaan bij Waltherra 
mdica gedrukt zijn geworden — zet bij die kruidachtige of 
halfheesterachtige [Walfherta, maar bij den op dezelfde blad- 
zijde, eenige regels hooger, aan het slot van MZelochta zdica 
(— Meltochta arborea), gedrukt had moeten worden en dat 
dus hier geen determinatiefout de oorzaak kan zijn, waarom 
in mijne Exkursionsflora de vaste inlandsche namen van deze - 
Melochia bij een „totaal verschillende plant’ (B. p.63) vermeld 
staan. Tòch is mij gebleken, dat.bij sommige lezers door de 
Waltherta-kritiek van den Heer B de voor den goeden naam 
van mijn werk verkeerde voorstelling gewekt wordt als zoude 
ik den algemeen bekenden Jelochta-boom voor een Walthe- 
ria-heester gehouden hebben. 
De door den Heer B bedoelde fout in mijne flora is ontstaan, 
doordat het slechts met de verkorting, M. zdica gemerkte, 
