— 161 — 
Immers het is waarlijk niet zeer moeilijk om te begrijpen, 
en bij zorgvuldige lezing ligt het zelfs voor bijna ieder deskundige 
voor de hand, dat een in deel III, p. 15, 16 en 18 van mijn 
boek ingeslopen en over het hoofd geziene zinstorende drukfout 
de oorzaak is van hetgeen op den Heer B den indruk van „ver- 
bijsterend diepzinnig, bij zinledig af’ gemaakt heeft. 
Wanneer men dan ook de door den Heer B niet opgemerkte, 
hierbovenbedoelde drukfout in mijne flora verbetert op de wijze, 
zooals ik die in mijne „Neue Verbesserungen und Einfügungen 
zu meiner Exkursionsflora” (October 1913) gecorrigeerd heb, 
dan wverdwynen Plotseling alle tegenstrydigheden betreffende 
Vaccinium erythrinum en Schimpert en dan is ook tegelijkertijd 
het door de herhaling derzelfde drukfout veroorzaakte gestoorde 
logische verband tusschen de op p. 15, 16 en 18 van deel III 
door mij over Vaccinium-soorten gepubliceerde beschouwingen 
onmiddellijk geheel hersteld. 
De Heer B heeft evenwel niet begrepen, dat hier slechts 
een zich herhalende drukfout de oorzaak der tegenstrijdig- 
heden was en als gevolg van zijn gemis aan inzicht der oorzaak 
van de tegenstrijdigheden eindigt hij zijn Vaccinium-aanval 
met de volgende zonderlinge conclusie: „Al het geschrijf 
van KOORDERS heeft slot nog zin. De overige kritiek 
in dit boek is van hetzelfde gehalte” (B. p. 65). 
Ten slotte laat ik onder mededeeling, dat reeds vóór de 
publicatie van de brochure van den Heer B, door een buiten- 
landsch kruidkundige, per brief, mijne aandacht op de bedoelde 
erythrinum-tegenstrijdigheden gevestigd was geworden, hier- 
onder mijne hierboven bedoelde, in October 1913 gepubliceerde 
drukfout-correctie volgen: 
MI. p. 15. Zeile 20 und 29 von oben, sowie Seite 16 Zeile 
15, 29 und 31 von unten und Seite 18 Zeile 6 von oben, statt 
erythrinum HOOK., setze: Schimpert KDS. (jedoch muss auf 
Seite 15 Zeile 3 von oben der Synonym ery4hrinum HOOK, unver- 
ändert stehen bleiben) (Kps., Neue Verbesserungen, und Ein- 
fügungen zu meiner Exkursionsflora von Java [October 1913 ]). 
1 
