( XVI ) 



lite vérole en Europe, une maladie cutanée analogue à la 

 lèpre que les indigènes guérissaient par le gayac, Fuchs en 

 concluait que ce remède devait suffire pour combattre la 

 nouvelle maladie. 



Fuchs rapporte que déjà de son temps les médecins 

 étaient en grand désaccord entre eux sur la question de 

 savoir d'où venait la maladie. Les uns la déclaraient an- 

 cienne, du genre des morbi grassati, les autres y voyaient 

 un mal nouveau. De l'Escluse a relaté, comme on le sait, 

 dans ses notes au Traité des plantes américaines de Mo- 

 nardès, l'histoire de l'introduction de la syphilis en 1493, 

 après le premier retour de Christophe Colomb de l'Amé- 

 rique. Fuchs, qui n'est nullement cité par de l'Escluse, 

 rapporte cette histoire tout autrement. Il y a des témoins 

 qui assurent, dit-il , que, dans l'armée de Charles VIII, roi 

 de France, lorsqu'il organisait son expédition contre Na- 

 ples , se trouvait parmi les grands seigneurs' un éléphan- 

 tiasis, qui, par sa trop grande ardeur à visiter de nuit une 

 courtisane célèbre, répandit le virus parmi d'autres per- 

 sonnes du sexe, par lesquelles toute l'armée fut bientôt in- 

 fectée. Cependant, ajoule-t-il, tout le monde ne partage pas 

 celte manière de voir, surtout les astrologues et les mé- 

 téorologues (astrologi et meteorologici) ; ceux-là font venir 

 la vérole du ciel, et voici comment ils assurent que la chose 

 s'est passée quand notre malheureuse terre a reçu ce pré- 

 sent des astres. Saturne et Mars étaient entrés ensemble 

 dans le signe du Scorpion, tandis que Vénus rétrogradait. 

 Saturne s'est fortement refroidi et Mars considérable- 

 ment échauffé, et de là, toujours selon les médecins astro- 

 logues et météorologues, réchauffement et la putréfaction 

 des humeurs sur la terre, c'est-à-dire, la maladie véné- 

 rienne. 



