(79 ) 



Un autre exemple fera mieux connaître ma pensée. 

 Linné a fait son calendrier de Flore en vue du climat de 

 la Suède. Or, il établit comme corrélations entre les phé- 

 nomènes périodiques de la végétation et des mœurs des 

 animaux, des opérations d'une utilité immédiate pour une 

 nation tout entière, et je ne puis pas me séparer de l'idée 

 que ces applications donnent à l'ensemble des observations 

 sur les phénomènes de la périodicité, un degré d'intérêt à 

 la fois scientifique et social. Fort peu de personnes se 

 sont donné la peine de mettre sous ce point de vue les 

 observations de Linnédans un cadre commun, et lui-même 

 a négligé de le faire. Permettez-moi de vous le dérouler ici : 

 il vous convaincra, je pense, de la possibilité d'imprimer 

 aux recherches actuelles ce cachet particulier d'applica- 

 tion qu'on y voudrait voir. 



Linné établit comme des faits corrélatifs (1), les propo- 

 sitions suivantes : 



1° Quand la grenouille parait au printemps, il faut dé- 

 nuder les plantes couvertes, pour que leurs bourgeons puis- 

 sent librement pousser ; 



2° Quand la grenouille saute dans les champs, il faut 

 semer les melons ; 



(1) On objecte que cette manière de raisonner pourrait faire naître des 

 préjugés , erreurs que la science doit détruire et non reproduire. iVous ne 

 voyons pas en quoi ces rapprochements de phénomènes qui peuvent être fort 

 indépendants, et ils le sont, en effet, les uns des autres, donneraient lieu à 

 des préjugés. Il va de soi qu'il y a ici de simples corrélations, fort utiles 

 dans les sciences d'application, sans qu'il soit jamais entré dans l'esprit de 

 personne d'y voir des causes et des effets. Ainsi , il est évident que ce n'est pas 

 l'apparition des grenouilles qui fait pousser les bourgeons des plantes, mais 

 ces deux faits s'établissent en même temps , parce qu'ils proviennent d'une 

 même cause : raugmenlalion de la température. 



