cette thèse peut être fort bien défendue. Les mesures introduites dans 

 les règlements de Belgique et de Hollande sont tout à fait dans le cadre 

 de la convention et répondent ainsi à cette exigence que les pays non 

 contractants ne soient pas traités plus favorablement que les autres. 

 Il est désirable que tous les gouvernements suivent la même marche. 

 On peut admettre des vœux généralisés comme le sont les propositions 

 formulées par MM. Rodigas et De Bosschere ou basées sur les commu- 

 nications de M. Cornu, mais aussitôt qu'il s'agit de règlements spéciaux 

 on doit en laisser la rédaction aux divers gouvernements intéressés. 

 Comment s'assurerait-on que les institutions légales d'un pays s'appli- 

 quent aux dispositions arrêtées par un gouvernement voisin. Quant 

 aux questions générales qui sont les mêmes pour tous les pays, je crois 

 qu'il appartient à notre Congrès d'en dire quelque chose, mais les points 

 spéciaux doivent être abandonnés, je le répète, à l'appréciation des 

 divers pays intéressés. 



M. Ch. De Bosschere. — Je vous ai prié, Messieurs, de décider que le 

 remarquable exposé de M. Cornu sera imprimé à un nombre considérable 

 d'exemplaires, pour qu'on puisse le distribuer aux principaux intéressés. 

 Mais en même temps je crois qu'il est fort utile que les divers gouver- 

 nements sachent ce qui s'est dit aujourd'hui au Congrès international 

 d'Anvers. Pour atteindre ce but, la Commission organisatrice vous 

 propose d'envoyer les actes du Congrès ainsi que les rapports prélimi- 

 naires à tous les gouvernements qui ont eu ici, non seulement des délégués 

 officiels, mais des représentants officieux. De cette façon les commissions 

 qui s'occupent de la question phylloxérique pourront suivre avec beau- 

 coup de fruit vos discussions, approfondir le rapport de M. Cornu et 

 arriver aux conclusions que nous désirons tous voir adopter. 



Voici la conclusion que M. 0. Bruneel soumet à l'assemblée; elle est 

 la même, comme j'ai déjà eu l'honneur de le dire, que celle de 

 M. Rodigas. 



« Puisse le Congrès accueillir cette proposition : que tous les pays 

 « adhèrent à la Convention phylloxérique du 31 novembre 1883 et 

 « adoptent, en les étendant aussi libéralement que possible, les mesures 

 « de réglementation intérieure et la formule du certificat édictées en 

 « Belgique. » 

 — Cette conclusion est adoptée. 



M. Ch. De Bosschere. — Nous avons en 2"^ lieu l'exposé de 

 M. Cornu que j'ai proposé d'envoyer à tous les gouvernements étran- 

 gers. Le Congrès se ralliera sans doute à cette proposition? [Adhésion 

 unanime). 



M. Baltet. — M. Rodigas a demandé que les végétaux fussent soumis 

 à une quarantaine quelconque à la frontière. Il ne faut pas émettre ce 



