M. Baltet. — Au nombre des questions qui pourraient être traitées 

 par les deux sections réunies je citerai la XIX^ : « de l'opportunité de 

 la création, dans les centres horticoles, de Sociétés de prévoyance mutuelle 

 et d'épargne en faveur des jardiniers et de leurs familles. » Cette ques- 

 tion humanitaire est digne de fixer notre attention. 



M. Wesmael. — Ne pourrions nous formuler l'après-midi des vœux 

 au sujet des questions discutées le matin en sections? 



M. CJl. De Bosschere. — Parfaitement. Reste à discuter quelle ques- 

 tion nous aborderons demain matin dans la section d'horticulture. 



M. Baltet. — Réservons cette décision pour demain. Elle dépendra 

 des membres présents . 



M. Durand. — J'appuye la proposition de M. Baltet. Il me semble que 

 nous discutons un peu dans le vide en ce moment. 



M. Cil. De Bosschere. — Je ne suis pas tout à fait de l'avis de 

 MM. Baltet et Durand. Mon but est d'éviter que nous ne nous trouvions 

 demain matin dans l'embarras. Si nous décidons de commencer demain 

 matin par la 3'' question, les membres qui désirent prendre part à la 

 discussion se trouveront à leur poste. Cette question vidée, la section 

 verra quelle autre elle veut entamer. Les sections sont maîtresses de 

 régler leur ordre du jour comme elles l'entendent. (Adhésion). 



M. Wesmael. — Si les membres de la Section de botanique ne voient 

 pas d'inconvénient à mettre en tête de leur ordre du jour la 3« question 

 qui leur est soumise, lachose me serait fort agréable. Voici cette question: 



III. Quels sont, depuis le Congrès de Paris en 1878, les progrès réalisés 

 en botanique dans les principaux pays du monde ? Installations botani- 

 ques, musées, laboratoires, etc. Quelle a été, dans ces mêmes pays, 

 l'influence des études botaniques sur les progrès de l'horticulture? 



Je serais heureux de pouvoir développer demain les conclusions que 

 j'ai préparés sur cette question. 



— La proposition de M. Wesmael est adoptée. 



M. Ch. De Bosschere. — Au sujet de la question XIX : 

 « XIX. De l'opportunité de la création , dans les centres horticoles, da 

 « sociétés de prévoyance mutuelle et d'épargne en faveur des jardiniers et 

 « de leurs familles, » j'ai une proposition à vous soumettre. M. le délégué 

 du gouvernement belge désire traiter cette question. J'ignore si M. Ber- 

 nard, directeur au ministère de l'agriculture, à Bruxelles, sera encore 

 ici demain. Voulez-vous ra'autoriser à prévenir M. Bernard que cette 

 question sera discutée dans notre prochaine séance du matin, mais que 

 nous la remettrons à l'après-midi s'il ne peut se rendre plus tôt au 

 Congrès? {Adhésion). 



