— 119 — 



aura deux espèces de laboratoires; les uns de recherches et les autres 

 d'enseignement. 



gme Yoeu ; « le laboratoire de recherches a le besoin le plus impérieux 

 d'être établi au Jardin botanique. » M. Magnus propose de dire que 

 chaque Jardin botanique sera pourvu d'un laboratoire de recherches. 



M. Bâillon. — Je vous prierai d'ajouter mon vœu personnel, qui est que 

 chaque laboratoire soit accompagné, autant que possible, d'un Jardin ou 

 d'une portion de Jardin. Il n'est pas certain que ce vœu se réalisera, 

 bien qu'il soit désirable, selon moi, qu'on le mette à exécution. 



M. Planchon. — Nous ne sommes pas opposés à ce vœu 



M. Bâillon. — Pourquoi y seriez-vous opposés? Quel inconvénient 

 peut-il vous présenter ? 



M. Planchon. — Au contraire. Formulé de cette façon le vœu a une 

 autre apparence que celui par lequel on réclame les groupements dans 

 un institut unique. 



M. Ch. De Bosscliere. — Est-ce que M. Bâillon insiste pour que le 

 Congrès émette le vœu qu'il y ait des Instituts botaniques dans les 

 différents pays ? 



M. Bâillon. — J'ai dit que, suivant moi, la multiplication de ces 

 Instituts était désirable. 



M. E. Laurent. — Est-ce qu'il existe réellement quelque part des 

 laboratoires en dehors des Jardins botaniques ? 



M. Lefèvre. — Certainement. 



M. Bâillon. — A la Faculté des sciences de Paris il y a un laboratoire 

 mais pas de Jardin. 



M. E. Laurent. — Il est inutile d'adopter la rédaction de M. Bâillon. 

 Les laboratoires hors des .Jardins botaniques constituent l'exception. Il 

 est à souhaiter que l'on ne fasse jamais de laboratoire loin des Jardins 

 botaniques Ce sont les laboratoires qui complètent les Jardins botaniques 

 et non ceux-ci qui complètent les laboratoires. 



M. Bâillon. — Nous sommes d'accord. Puisqu'on dit qu'il y a des 

 laboratoires qui n'ont pas de Jardin botanique, il est naturel que nous 

 demandions qu'il y ait des Jardins botaniques près des laboratoires. 



M. Magnus. — Je veux que chaque Jardin botanique ait son 

 laboratoire. Ce que je désire surtout c'est que chaque Jardin botanique 

 ait son Institut où l'on puisse faire les recherches nécessaires à l'étude. 

 Il est malheureux que dans certaines capitales, comme à Berlin, on ne 

 puisse avoir un Jardin botanique pourvu d'un laboratoire, même 

 d'enseignement. 



