— 130 — 



stock d'étiquettes pour remplacer celles qui sont détruites, ou bien de 

 laisser les étiquettes à des places vides. Deux alternatives assez fâcheuses. 



Une étiquette sans plante irrite le visiteur. D'autre part, s'il faut trop 

 renouveler les étiquettes, la dépense devient exagérée, A Paris, au 

 Muséum, il y a des étiquettes en fer, rivées sur une tige oblique. La 

 plaque est peinte au minium puis à la peinture verte. A la surface on 

 marque à la peinture noire les noms latins et la patrie de la plante. 

 Ces étiquettes ainsi faites peuvent durer de 6 à 7 ans. On pourrait rem- 

 placer la plaque de fer par une plaque de zinc, le zinc étant enduit de 

 peinture comme le fer et il y aurait une certaine économie d'exécution 

 parce que le zinc se taille plus facilement que le fer. Avec une bonne paire 

 de cisailles on coupe une plaque de zinc assez épaisse. 



Ce système si commode n'a pas pu être maintenu parce que la couche 

 de peinture se soulève en certains points. Il se produit une oxyda- 

 tion qui gagne de proche en proche sous la couche de peinture. Au bout 

 d'un certain temps celle-ci se détache entièrement. Les couleurs différentes 

 de la plaque indiquent les espèces médicinales, vénéneuses, industriel- 

 les, etc. Somme toute, tandis qu'avec les étiquettes en fer la peinture 

 va en se noircissant de plus en plus, le zinc conserve peu sa couche de 

 peinture. 



A Paris de grands destructeurs de nos étiquettes ce sont les moineaux, 

 qui sont très nombreux ; ils déposent sur leur surface un acide qui brûle 

 la peinture et fait disparaître les caractères tracés. 



En résumé, nous avons après divers essais, dû conserver l'ancien 

 système employé depuis de très longues années. 



Il y a une remarque à faire. Un grand avantage des étiquettes en fer 

 c'est que lorsqu'elles sont vieilles et qu'on veut les remplacer, il suffit 

 d'en racler la surface ou de les passer au feu, pour obtenir une surface 

 nette . 



Il a été essayé, il y a quelques années, un étiquetage différent pour 

 les plantes de serre, et principalement pour les plantes aquatiques. Les 

 plantes de l'aquarium de :notre serre chaude sont étiquetées d'une 

 manière spéciale. La partie plane est souvent exposée à différents prin- 

 cipes d'altération, beaucoup plus graves dans une serre chaude, qu'au 

 dehors. M. Brongniart fait essayer une étiquette qui paraît être bonne. 

 Elle consiste en une plaque de verre, à la partie postérieure de laquelle 

 on a écrit avec de l'émail, le nom de la plante. Une couche d'émail 

 coloré recouvre le tout. Ces étiquettes sont relativement voyantes, elles 

 ne sont d'ailleurs pas soumises à des chocs, elles se trouvent suspendues 

 au dessus de l'eau. Le nom se détache oi transparence, de sorte que le 

 visiteur lit avec une grande facilité. 



Les étiquettes placées horizontalement sont moins visibles. 



Ces étiquettes réunissent, je crois un certain nombre d'avantages, mais 



