— 134 — 



tés dans l'emploi des encres au chlorure de platine appliquées sur zinc. Il 

 est difficile d'obtenir deux fois de suite des résultats identiques. Le succès 

 paraît dépendre de l'épaisseur de l'encre ou de la quantité que la plume 

 en dépose sur l'étiquette. Le sel n'est-il pas toujours également pur, 

 également bien préparé? Je l'ignore. Mais placées en plein air, mes 

 étiquettes se sont conservées un temps très inégal. Très souvent j'ai vu 

 la surface écrite se soulever, s'épaissir, présenter des efflorescences 

 salines. Les lettres noires peuvent devenir grises, puis blanchâtres, 

 disparaître ou devenir illisibles. 



Je me suis bien mieux trouvé des étiquettes mises au commerce 

 par la maison Girard-Col, mais qui sont d'un prix plus élevé. Elles sont 

 imprimées en creux, comme il a été dit, et les dépressions de la 

 plaque se remplissent d'une couleur noire, rouge ou autre. Au Muséum 

 de Paris, ces étiquettes se sont mieux conservées lorsqu'aucun arbre ne 

 les surplombait que quand elles ont été placées sous des feuillages. 

 Ainsi, pendant quelques années, les Fougères de l'École de botanique 

 étaient étiquetées avec ces modèles. L'année dernière, il a fallu les 

 supprimer : aucune d'elles n'était demeurée lisible. J'attribue surtout 

 ce mauvais résultat aux pluies qui tombaient d'arbres voisins (les Fou- 

 gères sont plantées à l'ombre] et qui encroûtant la plaque, rendaient les 

 mots tout à fait illisibles. 



Je crois très bon le procédé, en apparence rudimentaire, employé à 

 Kew et dans quelques jardins allemands. Un piquet de bois, fendu 

 suivant son axe longitudinal, est enfoncé en terre. Sur la surface plane 

 un peu blanchie et lissée, on écrit avec un simple crayon. Ces étiquettes 

 se détruisent vite, sans doute; elles ne sont pas coûteuses; il est facile de 

 les remplacer ; chacun peut les refaire à la main. En général l'écriture 

 au crayon bien noir est préférable à celle qu'on pratique avec des encres 

 diverses. 



J'avais essayé d'un procédé qui se rapproche de celui dont vient de 

 parler M. Planchon. Peu importe qu'on fasse une dépense un peu 

 élevée, si le système doit durer longtemps, il y a souvent encore économie. 

 J'aurais voulu un cadre vitré et parfaitement étanche dans lequel on eût 

 pu introduire un carré de carte ou de papier, chargé d'inscriptions en 

 aussi grand nombre que possible. Mon idée était d'y placer, non un 

 simple nom, mais une demi-page de détails, d'y introduire, par exemple, 

 un feuillet de livre que l'étudiant lirait tout en ayant la plante sous les 

 yeux. J'avais donc songé à enclore l'étiquette dans un cadre métallique, 

 analogue, quoique moins luxueux, à ceux dans lesquels on place les 

 photographies. J'ai fait fabriquer les cadres en zinc, avec un fond, de 

 zinc également, qui se glissait à coulisse dans des rainures du cadre, 

 avec l'étiquette appliquée sur la face antérieure. Eh bien! se conservant 

 assez bien à l'abri d'un mur ou encore dans les serres où l'on ne bassine 



