— 184 — 



faire de l'irrigation et pour profiter de la propriété si remarquable que 

 possède le sol pour la désinfection des matières organiques. Depuis ce 

 moment, on n'a rien trouvé de mieux et l'on ne trouvera jamais rien de 

 plus simple et de plus pratique, surtout quand il s'agit de volumes 

 d'eaux vannes considérables. Imiter la nature, voilà le but à atteindre, 

 comme elle nous le montre à chaque pas, quand elle fait jaillir de la terre 

 sous forme d'eaux pures, les pluies qui ont entraîné les poussières 

 atmosphériques, à travers les détritus de tous genres qui jonchent 

 le sol. 



Où faudra-t-il conduire les eaux d'égoùt ? Evidemment sur des terrains 

 perméables quelles que soient leurs autres qualités, puisque les eaux van- 

 nes renferment presque tous les éléments nécessaires à la culture : au 

 premier abord, c'est à qui n'aura pas les eaux d'égoùt près de sa 

 propriété, comme s'il s'agissait d'un cimetière! N'a-t-on pas vu cela à 

 Genevilliers il y a 15 ans ? Ah ! comme l'on crierait aujourd'hui 

 si l'on portait les eaux ailleurs! Disons de suite que les procédés 

 de culture à l'eau d'égoùt sont quelque peu différents des autres : il 

 faut irriguer d'une manière intermittente les racines des plantes, au 

 moyen de billons, en écartant les sillons d'irrigation de mètre en mètre 

 par exemple : et qu'on n'oublie pas ici que l'hiver, les eaux vannes ne 

 gèlent pas, car ces eaux circulant dans les égouts, conservent longtemps 

 la température du sol. 



On a craint les maladies provenant des irrigations et l'on a bâti là 

 dessus des montagnes d'erreurs. Qu'il me suffise de demander s'il y a des 

 maladies spéciales parmi les égoutiers ou les vidangeurs, s'il y en a à 

 Pantin et à Bondy où sont les vidanges de Paris, s'il y en a à Edimbourg, 

 à Milan, à St-Étienne, à Berlin et à Valence ou à Grenade, où l'on utilise 

 les eaux d'égoùt depuis si longtemps. Et à Genevilliers, où les expé- 

 riences se font sur 600 hectares aujourd'hui, y a-t-il plus de maladies 

 qu'ailleurs ? Ah ! que la mauvaise foi et l'ignorance ont beau jeu dans 

 ces questions! Mais je dois insister ici sur une vérité qu'on oublie: 

 jusqu'à présent, on s'est occupé d'amener les eaux dans les villes, sans 

 savoir ce qu'elles deviendraient quand elles auraient servi à nos usages 

 domestiques : on a bien voulu payer pour les amener, mais on hésite 

 à payer pour s'en débarrasser: il le faudra cependant et on l'a dit 

 cent fois, l'argent qu'on dépensera en égoùts, en soins d'hygiène, 

 en propreté, on l'économisera sur les frais d'hôpitaux et l'on aura 

 prolongé la vie humaine. A l'œuvre donc, messieurs les Conseillers 

 municipaux: voyez où le choléra, cette année, fait le plus de victimes, 

 n'est-ce pas dans les villes où les lois de l'hygiène sont le moins 

 bien observées ? 



Je n'aime pas, en général, l'intervention de l'autorité, quand il s'agit 

 d'intérêts que nous pouvons gérer nous-mêmes; mais, dans le cas qui 



