- 208 — 



permettent de faire des échanges sur une vaste échelle. J'ai eu le plaisir 

 d'être utile à plusieurs de mes correspondants en France, en Allemagne, 

 en Autriche, etc., en leur envoyant des greffes d'arbres fruitiers danois ; 

 s'il y en a parmi vous, Messieurs, qui veulent faire des essais, je me ferai 

 un véritable plaisir de vous envoyer des rameaux. 



Je ne puis assez me féliciter, Messieurs, de pouvoir, à titre d'étranger, 

 rappeler à un Congrès international, les grandes obligations que nous 

 devons aux Belges. C'est à eux que nous sommes redevables des bonnes 

 et belles variétés que nous possédons. Des pomologues de tous les pays 

 ont pu se rattacher, en qualité d'adeptes ou de confrères, aux grandes 

 célébrités belges. Je suis convaincu, Messieurs, qu'il n'y a parmi vous 

 personne qui ne désire s'associer à l'hommage de sympathie et de haute 

 estime que nous présentons aux arboriculteurs belges. 



( Vifs applaudissements). 



M. Niepraschk.— Je viens d'entendre recommander la poire William; 

 c'est une bonne poire d'espalier, mais en haut-vent elle réussit rarement 

 chez nous. C'est pour éviter ces déceptions que je voudrais avoir une liste 

 dressée par région. On a recommandé également, le Beurré d'Harden- 

 pont : chez nous cette bonne poire devient pierreuse. Ce n'est donc pas 

 une poire de commerce pour notre pays. 



Comme l'a très bien dit M. Hansen il y a le Gravensteiner qui est 

 recommandé partout en Allemagne. Il a jadis obtenu le 1' prix au 

 Congrès de Reutlingen ; c'est une pomme qui vient très bien dans toutes 

 les parties de l'Allemagne et qui réussit presque dans tous les pays de 

 l'Europe. 



J'appuie donc l'idée de dresser une liste générale, par pays, et par 

 localités, là où c'est nécessaire. 



M. Tyman. — La question qui nous occupe a fait l'objet de discussions 

 dans plusieurs Congrès. La grande culture a été discutée au Congrès de 

 Bruxelles en 1880. En 1881 elle a fait l'objet de nos travaux au Congrès 

 de Mons. Je ne parle que des poires. 



Au Congrès de Bruxelles de 1880, le questionnaire comprenait la ques- 

 tion suivante : 



A Quelles sont, d'après la qualité du sol, V altitude et V exposition, les 

 meilleures et les plus productives variétés de fruits de verger à planter dans 

 les diverses provinces de Belgique ? 



A. — Pommes. 



B. — Poires. 



B. Même question pour les jardins de ferme et de métairie. La liste 

 qui a été arrêtée à l'assemblée générale en 1881 comprenait pour les 

 bonnes zones 17 numéros. 



