SÉANCE D'OUVERTURE, LE VENDREDI 10 AOUT 1878. 

 (palais du trocadéro.) 



PRESIDENCE DE M. PORLIER, 



DIRECTEUR AU MINISTERE DE L'AGRICULTURE. 



Sommaire. — Allocution de M. Porlier. — Discours de M. Lavallée, président de la Gommission 

 d'organisation. — Constitution du Bureau. 



La séance est ouverte à une heure vingt-cinq minutes. 



MM. les Membres de la Commission d'organisation occupent le bureau. 



M. Porlier prononce l'allocution suivante : 



Messieurs, M. le Ministre de l'agriculture et du commerce, qui avait 

 espéré, jusqu'à la dernière heure, pouvoir se rendre au milieu de vous, 

 m'a délégué à sa place pour vous transmettre ses regrets et vous féliciter 

 d'avoir été si nombreux à souscrire, pour assister aux travaux si intéres- 

 sants que vous inaugurez en ce moment. M. le Ministre m'a chargé aussi 

 de vous dire combien il était heureux de voir que vous étiez exacts au 

 rendez-vous que vous vous êtes donné à Bruxelles, en 18 '7 6. Il espère de 

 vos travaux les plus grands résultats. Les noms les plus illustres de la 

 science, de la botanique et de l'horticulture, se trouvent inscrits sur vos 

 listes. Le Ministre vous remercie, -au nom du Gouvernement, d'avoir bien 

 voulu venir assister à cette solennité, et augmenter, par votre présence, 

 l'éclat de celte grande fête de la civilisation, du progrès et de la liberté. 

 (Applaudissements.) 



Je déclare ouvert le Congrès international de Botanique et d'Horticulture. 

 La parole est à M. Alphonse Lavallée. 



M. Lavallée. Messieurs, lorsqu'il y a deux ans l'éminent homme d'Etat, 

 qui est placé à la tête du Département de l'agriculture et du commerce, 

 conçut la généreuse pensée de convoquer toutes les nations civilisées à 

 une nouvelle Exposition universelle, nous ne mimes pas en doute que la 

 botanique et l'horticulture devaient prendre part à cette grande lutte 

 pacifique. Confiant dans la mutuelle sympathie de tous ceux qHi s'oc- 



