— U9 — 



DE L'INFLUENCE DU REPOS ET DU MOUVEMENT 



DANS LES PHÉNOMÈNES DE LA VIE, 



PAR M. LE D« ALEXIS HORVATH (dE KIEFf). 



On admet aujourd'hui, d'une manière ge'ne'rale, que la pre'sence, dans un 

 endroit quelconque, de l'oxygène, de la lumièrie, de la chaleur et de quelques 

 substances nutritives nécessaires, suffît jiour assurer la prospe'rité de tous les 

 êtres vivants. 



Ce fait a éUÎ constate tant de fois que la pre'sence des êtres vivants, n'im- 

 porte où, suffisait à faire présumer l'existence, dans un lieu, de ces quatre con- 

 ditions à Ja fbis , ou du moins d'un mélange de quelques-unes d'entre elles. 



Les êtres vivants ne pouvant prospérer en dehors de ces conditions princi- 

 pales, on considérait aussi en général, jusqu'à aujourd'hui, ces quatre condi- 

 tions comme suffisantes pour leur développement. 



Cependant, dilférentes observations et réllexions sur ces faits de la nature 

 m'ont amené à supposer l'existence d'une nouvelle condilion de la vie, condi- 

 tion qui, bien que non moins indispensable à la vie que l'oxygène, la cha- 

 leur, etc., a jusqu'à présent passé inaperçue. 



Celte nouvelle condition peut être formulée de la manière suivante : les 

 êtres vivants, ou les éléments qui les coustiluent, ont besoin pour leur déve- 

 loppement ou pour leur multiplicalion vitale, outre la chaleur, les substances 

 nutritives, etc., d'un certain repos. 



Sachant que toute hypothèse, quelque bonne qu'elle soit, en apparence 

 doit être d'abord prouvée pour acquérir de la vahnir, j'ai employé tous mes 

 efforts à trouver un moyen de vérifier cette nouvelle loi qui me semble de 

 plus en plus, non seulement juste, mais encore très répandue. 



Pour vérifier celte nouvelle loi, j'ai institué les expériences suivantes : 



Plusieurs tubes expressément préparés, contenant des bactéries vivantes, 

 et un liquide ftivorable au développement de ces êtres, furent placés en repos, 

 tandis que d'autres tubes semblables, renq)lis avec le même contenu et placés 

 dans les mêmes conditions favorables au développement des bactéries que les 

 précédents, furent, au contraire, continuellement agités. 



Il est résulté de ces expériences une conslatation de la justesse de la nouvelle 

 loi ci-dessus énoncée : les bactéries se sont prodigieusement multipliées dans 

 les tubes laissés en repos; au contraire, elles n'ont montré aucun signe de 

 nmltiplication dans les tubes qui furent soumis à une agitation continue. 



Vu que la multiplication des bactéries, connue comme si prodigieuse, n'a 

 été entravée dans ces expériences que par l'agitation, et vu les conditions prises 

 pour éliminer toutes les autres causes d'erreur possibles, je me suis permis 

 de régarder ces expériences comme péremptoires, et de les soumettre au monde 

 savant comme les premières preuves expérimentales de la justesse de cette 

 nouvelle loi de la vie, à savoir : (|ue les êtres vivants, pour leur multiplica- 

 tion, ont aussi besoin d'un ccu'tain repos. 



Pour qu'on puisse juger correctement des résultats que je viens d énoncer, 



