— 191 — 



En résumé, c'esl la nature qui donne la variété et c'est l'homme qui la fixe 

 et la conserve. (Applaudissements.) 



M. Gaillard. Messieurs, je ne m'étendrai pas aussi longuement sur la cul- 

 ture des plantes pour obtenir des variétés nouvelles, comme vient de le l'aire 

 M. Vilmorin. Je crois qu'il est dans Terreur, lorsqu'il dit que l'homme ne peut 

 pas créer, par son travail, de nouvelles variétés et qu'il doit les attendre de la 

 nature. Tous les horticulteurs qui travaillent pour obtenir des variétés n'arrivent 

 à leur but que par le travail, et un travail persévérant. 



M. Vilmorin. Messieurs, je me suis bien mal expliqué, si vous avez pu com- 

 prendre mes paroles dans le sens où M. Gaillard les a interprétées. Je n'ai pas 

 prétendu le moins du monde qu'on ne pût pas, dans une espèce où il y a des 

 fleurs simples et des fleurs doubles, obtenir des fleurs doubles et même des 

 variétés nouvelles en fécondant les fleurs simples avec le pollen des doubles; 

 mais j'ai raisonné dans le cas où l'on cherche dans une sorte de plante une 

 variété qui n'y existe pas encore, et j'ai dit : Là, on ne peut faire qu'une chose, 

 semer, attendre et renouveler ses semis jusqu'à ce qu'il plaise à Dieu de vous 

 donner ce que vous voulez obtenir; à vous alors de le fixer. 



M. Hartog (Angleterre). Je crois. Messieurs, qu'il ne sera pas inutile de 

 vous rappeler quelques faits qui ont été décrits par Fritz Mûller, il y a quel- 

 ques années; mais comme ils étaient consignés sur les dernières pages d'un 

 livre, ils n'ont jamais été remarqués par la critique, et je ne crois pas que ce 

 passage ait jamais été traduit. 



On a remarqué que, dans plusieurs plantes variables, en choisissant une 

 variété quelconque, et en la reproduisant par les individus les plus marqués 

 et les plus fertiles de cette variété, la progéniture donnait une variété plus 

 accentuée encore dans la même direction. Par exemple, en choisissant de la 

 graine de Maïs sur les épis qui portent le plus de rangs de graines, comparati- 

 vement à la plupart des épis, on en obtient encore davantage. Je crois que la 

 moyenne ordinaire est de i 2 ou i3 rangs; Fritz Millier en a obtenu jusqu'à 

 19 ou 20 rangs. Voici la comparaison dont il se servait à cet égard : Mettons 

 que l'espèce varie, dans les limites données, comme une bascule. Si vous met- 

 tez le point d'appui de la bascule un peu plus loin, vous obtiendrez des oscil- 

 lations qui iront encore plus loin dans cette même direction. C'est probable- 

 ment la seule analogie par laquelle on arrive à comprendre ce processus. Je 

 n'ai jamais vu de traduction de cette page, qui se trouve dans le livre de 

 Mûller : De la fertilisation des Jleurs par les insectes; je ne l'ai jamais entendu 

 citer non plus; je crois donc qu'il n'était pas inutile de la rappeler au Congrès. 



INFLUENCE DU MODE DE REPRODUCTION 



SUR LES VARIÉTÉS, SUR LEUR EXISTENCE ET SUR LEUR DURÉE. 



M. Fayet. Il y a bien, je crois, une dizaine d'années, j'assistais à une réunion 

 dans laquelle un rapport fut présenté sur une brochure qui traitait cette question. 

 Le rapport était défavorable aux conclusions de la brochure. Sans avoir étudié 



