— 226 — 



OBSEllVATIONS 

 SUR LA iSOMK-NCLATURE DES PLA.MES EN HORTICULTURE. 



PAU M. A. BUCHNER, DE MUNICH. 



Il arrive souvent que les plantes nouvellement introduites sont vendues au 

 commerce avant que l'espèce ou la variété ail été déterminée; elle est alors 

 annoncée sous la rubrique iSpecies. 



L'année ou les années suivantes, la plante ayant [)u être étudiée est annoncée 

 sous son véritable nom; 1 anialeur demande la planle ([u il croit nouvelle, mais 

 qu'il a déjà reçue. 



Exemples : 11 a été vendu, en iSyO, un Sabai sous la désignation de Spe- 

 cics; le même est vendu maintenant sous le nom de Sdhaliflaiiccscens. De même, 

 dans le commerce anglais, on trouve annoncé VArcca cr'mila et Uerbslù, tandis 

 que le commerce belge annonce les mêmes plantes sous la désignation XAcan- 

 tophœnix criiiila al Ihrhslii ; de même pour le Pritchardla J'ilanwntosa, <jui est 

 désigné sur d autres catalogues sous le nom de PrUclutnlia Jilifera, ou encore 

 sous le nom de Brahea Jilainentosa. Ainsi, l'horticulteur et l'amateur sont sus- 

 ceptibles d'acheter la même plante deux ou trois lois sous des noms dillérenls. 



Ne serait-il pas possible au Congrès d'émettre le vœu<|ue, lorsqu'un Jardin 

 botani([ue ou un horticulteur annonce une plante nouvelle sous la simple dé- 

 signation de Spccies, il accompagne cette désignation d'un numéro d'ordre et 

 de l'année où elle est annoncée pour la première fois, ainsi que du pays d'ori- 

 gine, lie sorte qu'aussitôt (jue cette même plante aura été déterminée, si elle 

 est annoncée de nouveau sous son véritable nom, elle puisse être également 

 désignée comme synonyme de celle annoncée précédennnenl sous la désigna- 

 tion deSpecics, tel numéi'o, telle année, etc.? 



Ne pourrait-on pas aussi convenir d'une société d'horticulture qui centrali- 

 serait la nomenclature de toutes les plantes nouvelles annoncées dans l'année? 

 La Société centrale d'horticulture de Paris, par exemple, par la publicité do 

 son journal, donnerait tous les six mois cette liste qui, alors, pourrait être 

 rej)ro(luite par tous les joiii-naux (-trangers; il y a bien ici, en Allemagne, de 

 bons journaux, mais ils donnent seulement la description des ([uel(|ues nou- 

 veautés, et souvent de celles vendues par les éditeurs, propriétaires desdits 

 journaux. 



Si c(!s \(i;ux pou\aienl être pris en considération et observés, je crois qu il y 

 aurait une grande amélioration [>our le public horticole. 



M. LE Président. Messieurs, c'«'sl aujourd'hui la dernière S('ancc du Congrès 

 d'Horticulture; demain, à une heure, la séance générale de clôture aura lieu 

 à Versa ill(!s. 



La séance est levée à v\\u[ heures. 



