— 269 — 



remercier, au nom de la ville de Versailles, les membres du Congrès de Bota- 

 ni(|uo cl d'IIorliculturo d'avoir clioisi celle cilé pour clore leurs inléressauts 

 Iravaux. Il est heureux, ajoule-l-il, de recevoir dans C(^ palais, où Louis \IV 

 recevait les ambassadeurs des rois et des anciennes républicjues, les représen- 

 lanls de la science aimable (|ui a pour oujct l'élude des [)laules et la culture 

 des Heurs. 



M. Bâillon, au nom du Comité organisateur, re'pond à M. le maire de Ver- 

 sailles en ces termes : 



Messieurs, au nom du Comité organisaleur du Congrès , j'oiïre à Tadminis- 

 tralion municipale de Versailles, et en particulier à M, le maire, rex[)iession 

 de notre vive reconnaissance, pour l'accueil chaleureux qui nous a été fait dans 

 (•etl(! ville et pour l'hospilalité gracieuse qui nous est aujourd'hui donnée dans 

 le [)alais de Louis XIV. 



De retour, Messieurs, dans votre patrie, vous direz que la science que vous 

 représentez si dignement a été reçue ici comme l'étaienl autrefois les ambas- 

 sades des plus puissants monarcjues. Vous direz que, dans cette galei'ie où 

 venaient s'humilier devant un roi absolu les républiques orgueilleuses qui 

 avaient eu le ujalheur de lui déplaire, la science moderne et le travail ont été 

 accueillis de la façon la plus courtoise et la |)ius cordiale, par un ma[]istrat 

 républicain qui honore la ville de Versailles et (pii, dans les circonslances les 

 plus dilliciles et les plus pénibles, a lail voir au monde enlier ce que peut, 

 pour la pairie, l'honnête homme et le bon citoyen. 



Que i\l. le maire de Versailles veuilh; bien accepler l'assurance de notre 

 [)iofonde et ineflaçahlc gratitude, (A|)[)laudissemenls prolongés.) 



M. \ViLLKOMM,au nom des savants étrangers, remercie vivement les bota- 

 uisles français et, en ])arliculier, le Comité organisateur de l'accueil sympa- 

 thi(]ue (|ui leur a élé fail. Il propose que des remercicmenls soient volés aux 

 membres de la Commission d'organisation. 



M. Marc Miciieli prend alors la parole pour joindre ses remerciements à 

 ceux de M. Willkomm, et il demande que la proposition du savant professeur 

 de Prague soit consignée au procès-verbal. 



De vifs applaudissements accueillent cette motion. 



M. Lavallée, au nom de la Commission d'organisation, remercie les bota- 

 nistes et horticulteurs étrangers, et s'exprime en ces termes : ' 



Messieurs, cette dernière journée s'achève; notre dernière séance est 

 close et dans quelques heures nous serons séparés. Permettez-moi -di^ vous 

 remercier encore une fois an nom des deux Sociétés amies qui ont eu 

 l'honneur de vous voir répondre ù leur appcd. 



Destinés ù vivr(^ loin les uns des autres, nous conserverons du moins 

 entre nous des relations précieuses à notre cœur et mille fois favorables 

 à la science qui nous a rassemblés. N'est-ce pas là un des avantages, peut- 



