lO 



tritt bey ihm in weit gröfsere Ferne zurück als bey Homer. — 



Denn 



XCIII. cd. Lösn. und andere tliun, so folgt freylich nichts weiter daraus; aber 

 es ist 7.ugleic!i Aniiäiierung au die spätere Weise, von der die äUustc 

 Spur neben llesiod im Tjrtä'us sich findet. Fragm. VI. 4 ABs-Tririt; e'ifiu^oyne, 

 ifiüt äf^iX" ■'■^ ''" ""'''< ""'^ dann bey den folgenden, besonders bey Theocrit. — 

 Viele ^\ orter haLen rüclislcbllich der (Quantität gleichsam ihre Lebensalter. So 

 hält sich iirs; in den epischen Dichtern mit langem Jota bis in die aleiaudrinische 

 Zelt, wo der Gebrauch schwankend wird. Vcrgl. Acta FhiloU. Moaacens. T. I. 

 Fase- H. p. 217. Die Stelle E^y. 752, Mjj^e öyfyögKoeKjjFöy* ia-tv kxi tovto tstuätäi 

 ist sicher falsch. Kach der Leseart der Handschrift CLV 111 unsrer Blbliotlieh, 

 die Iref yätp x.xi hat, sclieint ku lesen c^ui yet^ tcx'i ra TiTVKTUi. Dals öfAus durch 

 Titos auch anderwärts ist verdrängt -norden, siehe ActaPhiloll. a. a. O, — KkAos 

 steht bey Homer unerschutlerlich mit langem « — Sexcenlics et septuagies hat 

 Clarlie gezäliU ad 11. ß. 43. ; — aber während Tro; erst zu Alexandria schwank- 

 te, so Kixö; schon bey Hesiodus. .Zwar aiJoi'ii y.xxi 3-ii', 0£j-/- '94- ""<! sonst 

 häufig; aber tsÜ|s icicXct r.a.x.li ebendas. 584- •. ""^ 5ra5.9-e»reii? it«Äo? iiäit% Ejy. 

 63, und so nach Hciod bey den spätem überall. — Solche Wörter sind so 

 sichere Harlizeichen, wie irgend etwas, wenn es darauf ankommt, frühere oder 

 spätere Zeit zn unterscheiden. — Eben so kommt hier in Erwägung 



6) seine Entfernung von dem Homer im Gebrauch einzelner 

 Wörter und Cons truct ione n. Wir erwälinen nicht die isra^ Xe'/o^6»«; 

 denn sie finden sich auch in jeder Rhapsodie des Homer und bringen den Be- 

 weis iu mclirfache Kreise. Bedeutender schon wird der Gebrauch von unhome- 

 rischen Wörtern, die dem Hesiod mit den Hymnographen gemein sind und sich 

 besonders im Schild des Herkules häufen, wo man ihrer an vierzig gezählt hat. 

 Vergl. Ilübinson bey Lösner p. LIV. — Meinen, wie Robinson., _dals die 

 HMunographen sie von ihm angenommen, in ihm aTier sie, unbeschadet seines Al- 

 ters, allein sich finden konnten, heilst den Gang der Sprache zu Gunsten einer 

 Hy^iothcsc verkennen. — Es sey. erlaubt, hier nur einige noch nicht gehörig 

 beachtete dir Art nachzutragen. Ho»»;«; z.B. ist dem Homer fremd, ungeaclitet 

 ihm vttitu Mühe dulden, geschäftig, auch befehrdet seyn , geläufig ist. — Da» 

 Adj. las Aspasius zum Aristoteles (vergl. Hes. Fragm. p. 454- «<'• Lösn.) zwey- 

 mal bey Uesiod in den grofsen Eöen, und zwar in der ursprünglichen Cedeutunj 

 von ^viTjyjf,',-, wo die Alkmene zum Herkules sagte: 



"£i t/k>«»' {bey Homer mit PosilionJ r, fi.i.'K«, ir, iri ^ntn^cncTut Kitt «jirw 



Zsuff ir-KV6ia^i vratTi^ — und 



Texir» i'fiir (lies «ieder « t/kvo») »«' /idi^xi fi vtig'Txm x»i «jiro» r.. r. h. 



ßej 



