2« 



et etabli des relafions uliles et commodes entre des licux qui Jusqu'alnrs etaient 

 reste entierement etrangers les uns aux auties. Les frais quo ce tr:iViiil a occa- 

 sionnes, ont dans le principe excile des mui-mures; mais aiijouid'liui on rcconnait 

 le bienfait, et on en benit l'auteur. Je ne connais pas en effet de pays, oü les 

 routes communales soient aussi belles, aussi conirao:les; on peut frarerser la Li- 

 vonie dans tous les scns, avec autant de facilite que si Ton se promenait dans un 

 parc anglais. L'entretien de ces routes. coute pcu. Cnmmc les voitures le plus 

 generalement en usage dans le pavs sont petites, at'.ellt-cs ä uu seul cheyal et eon- 

 siquemment peu chargees, les cliemins ne sont que peu deteriores par le voulage. 

 II faut en excepler les grandes routes , oü les rouliers et les voyageurs 

 etrangers, qui se scrvent de voilu-es pesantes, fönt necessairement plus de degat. 



Maintenant je vais , laissant la ce qui concerne l'administralion et l'hi- 

 . stolre generale du pays , vous tracei- un lahleau de sa culiure, de Vordre des pro- 

 prietes, de l'etat des habltans, et enfln quelques obserTations sur le cllmat et l'hi- 

 stoire naturelle du pays. 



J'ai deja ditque les Allemands sont presfue les seuls proprietaires dans 

 la province , abstraction faite de cequi appartient ä la couronne. 



La plus grande partie de ces proprietaires sont des nobles, d'extraction 

 plus ou moins ancienne, dont plusieurs tirent leur origine des allemands qui dans 

 les 12, i'i et i4nie siecle , vinrcnt s'etablir dans le pays. II y a aussi quelques fa- 

 millesqui descendent des Suedois qui ont utc- pendaiK longtems souverains de cette 

 province. 



Ccpendant tout par ticulier 1 ibre, suje' de S. AT. rRmpercur, peut 

 devcnir proprictaire en Livonie. Le noble et le bourgejis jouissent, quant a 

 Icurs proprietes, de droits absolument egaux. 



Quoique le paysan soit serf dans ces provinces , cependant on nV re- 

 ma'-que aucune traco du Systeme feodal , qui subslstait encore en AUemagne et en 

 France avantla rcvolution. 



Les proprietaires n'y jouissent d'aucun de ces droits, d'ancunes'de ces 

 prcTOgatives honorifiques, Jont les afchives des torres seigneuriales s'enorgeuil- 



Kssoicnt. 



