" /o 



etciulu, si Jamals dis-jc il relourhc sa flore, qui soas beaucoup de rapports est 

 an fürt bon livrc, il scra necessaire de faire disparailre ces annolations gcne- 

 rales, qui cnipethent de porter un jugement fixe sur la flore de 2 province» 

 aussi essentiellement difTerentes que le sont par Ex. l'Esthonie et la Cour- 

 lande. — On trouvc dans la llore, cilcc mespüus cotoneaster et les Crataegus 

 aria et torminalii avec cette designation pour tous les 3, Wälder May. Dan» 

 tous les coteaux et les bois les plus meiidionaux de la Livonie que j'ai parcou- 

 rus, je n'ai jamais remontit; aucun de ces arbustes. 



Je n'ai meme trouvii le Crataegus oxyacantlia que dans peu d'endroits, 

 notamment sur les bords de l'Aa dans des halliers a fond sabloneux, et sur de« 

 cöteaux calcaires, et les plus exposcs au soleil, le long de la Düna. A Koken- 

 husen il est tres abondant. Mr. Grindel n'ayant pü herboriser par tout, a dii 

 se contenter des notes qui lui ont ete envoyces. Sa flore ne fait pas mention 

 dun assez grand nonibre de plantes communes sur les bords de la Düna et 

 dans d'autres endroits, not;imnient la Rosa rubiginosa, Sempervivum globosum, 

 Kriophorum alpinum, angustifolium, latijolium, Avetia dubia, Lobelia dort- 

 iitanni, Arciiunilomentosvm, Senecio erucifolius , Elymus cauiniis, Guleopsis 

 grandißora, Tordylium anlhriscus ; — Salix sericea et plusieurs autres especes 

 de Salix, qui sont nouvelles et que je me propose de faire connoilrc; — Seli- 

 num sylvestre, Melica caerulea, Senecio doria, Mentha sativa, Spergidapen- 

 tandra, Saxifraga hirculus etc. Enfin cetle meme flore cite Ic fagus sylca- 

 tica et le carpinus betulus. D'aprcs les renseignemens que j'ai pris el 

 d'aprcs ce que j'ai observe raoi meme, il n'existe pas un seul de ces 2 arbres 

 dans toute la Lironie , et je n'en ai pas remarque non plus dans la partie de 

 !a Courlande que j'ai traversee. 



Je teimiiierai ce memoire en traoant une esquisse d'une terre 

 parliculiere de la Livonie, a fin de donner une idee plus precise des sites et 

 des babitudcs de pays. 



Hockenhusen est un endroit bistoriquement celebre en Livonie, ainsi 

 que l'on aura pü en juger par le commencement de ce memoire. C'elait autrc- 

 fois uue ville assez importante j il y avait un chatcau trcs fort et dont la possession 



