MONOGRAPHFE DER ZWANGSDREHUNGEN. 377 



dieser Vermuthung nicht mit den Zwangsdrehungen zusammen- 

 geworfen werden. 



Wenn icli mich nicht tausche, wunscht Magnus nicht, wie viele 

 andere Autoren, cinfach alle teratologischen Verdrehungen Zwangs- 

 drehungen zu nennen. Er beschrankt, wenn ich ihn richtig verstehe, 

 diesen Namen auf die Braun'schen Zwangsdrehungen und auf jcne 

 von Braun ausgeschlossenen Fiille, in denen die tordirte Achse 

 Verkurzung und Aufbauchung aufweist. Denn diese beiden Er- 

 scheinungen deuten einerseits hin auf eine Uebereinstimmung mit 

 vielen, obgieich bei weitem nicht mit alien echten Zwangsdrehungen, 

 andererseits aber auf den vermuthlichen, der Streckung entgegen- 

 wirkenden ausseren Druck. Solche Verkiirzungen und Aufbauchungen 

 sind von Magnus an gedrehten Stengeln und Schaften von Phy- 

 teuma^), Statice Armeria^) und Taraxacum officinale''^) beschrieben 

 worden. 



Ich hatte leider nicht die Gelegenheit die Entstehungsweise 

 solcher Verdrehungen zu beobachten. 



Weitaus die meisten teratologischen einfachen Torsionen zeigen 

 aber weder Verkiirzung noch Aufbauchung. Und fiir diese habe 

 ich mich, wenigstens in einem bestimmten Fall, iiberzeugen kOnnen, 

 dass zur Zeit der Entstehung der Torsion jeglicher aussere Druck 

 fehlt. Dieser Fall bezieht sich auf Crepis biennis, und ich mochte 

 ihn hier etwas ausfuhrlicher beschreiben, da er wiederum zeigt, wie 

 wichtig fiir das Studium von Monstrositaten die Herstellung und 

 Cultur erblicher Rassen ist. 



Crepis biennis. 



Im Jahre 1886 fand ich unweit Hilversum auf einem Graslande 

 mehrere Exemplare mit schOnen, einfachen Torsionen. Die starkste 

 Ausbildung zeigte die Torsion in den beiden folgenden Belspielen. 

 In dem ersteren fing sie etwa 25 cm fiber der Stengelbasis an und 

 erstreckte sich fiber die fibrigen 50 cm. Sie machte hier 2V2 Um- 

 laufe und bewirkte, dass alle Blatter mit ihren Achselzweigen auf 

 derselben Seite standen, wodurch die Pflanze mir schon in einiger 

 Entfernung auffiel. In dem anderen Exemplare machten die Langs- 



i) Verhandl. d. bot. Ver. d. Prov. Brandenburg XXI, 1879, S. VI. 



2) Vergl. den letzten Abschnitt. 



3) Verhandl. d. bot. Ver. d. Prov. Brandenburg, Bd. XXXII, 1890, 

 S. VII. Die Arbeit war zur Zeit, als ich Obiges schrieb, noch nicht er- 

 schienen, doch hatte Herr Prof. Magnus die Freundlichkeit, mir die Ab- 

 bildung zuzusenden. 



