OVER DE ERFELIJKHEID VAN SVNFISEN. 557 



5) Dans les arbres, les arbiistes et les plantes p^rennantes I'in- 

 tensit^ de la propriety de produire des soiidures parait diff^rer d'un 

 individu ci un autre (Magnolia). 



6) La manifestation de cette propriet(^ depend k un haut degr6 

 des circonstances exterieurcs. 



Les Magnolia montrent des ann^es favorables et des ann^es 

 d^favorables. 



En resumant, tons ces fails demontrent que I' her Mile des soudures 

 esl ordinairemenl lalente el ne se manifeste qu'occasionellemenl. 

 Telle est, h ce qu'il parait, la regie generale pour les ano- 

 malies. C'est seulement dans les races bien selectionnees qu'on peut 

 parvenir a des repetitions annuelles assurees (p. e. Hypochoeris 

 glabra adliaerens); et la Constance de I'anomalie dans la grande 

 majorite des individus, et plus encore des organes, semble etre un cas 

 bien exceptionnel, dans les cultures. L'Helianlhus annuus syncoty- 

 leus en est un exemple bien rare. 



Le fait de I'heredite nous oblige a supposer pour les soudures 

 des vecteurs materiels dans les protoplastes. Mais ni le nombre, ni 

 rinfluence de ces vecteurs (pangenes) ne parait ordinairement deve- 

 nir assez grand, pour assurer plus qu'une apparition occasionelle de 

 ces anomalies. Un concours tres favorable de circonstances ext^- 

 rieures semble toujours etre necessaire k leur manifestation, a moins 

 qu'elles ne soient fixees et accumul^es par la selection. 



(Botanisch Jaarboek, uilgegeven door het kruidkundig genoolschap 

 Dodonaea, i8gs, Bnd. VII, biz. i2g.) 



