932 sÓBÁNYi gyui-a: 



kait a törmelék beverte. A rázkódást a szomszédos épületekben is oly módon 

 érezték, mintha valóságos földrengés lett volna. A kútfúrást Zenovits kassíii 

 mérnök vezeti. 



A II. számú fúrólyuk ettől kissé éjszakra hasonló helyzetben a dilu- 

 viális terrasz alján van, Bayer és Bauernebl sörgyárában, körülbelül 220 m 

 tengerszín feletti magasságban. A fúrást Zsigmondt Béla mérnök vezeti. 



A III. számú fúrólyuk ezektől keletre a Hernádvölgy közepe táján, a 

 katonai kórház udvarán van körülbelül 2 1 m tengerszin feletti magasságban. 

 A fúrást itt is Zsigmondt Béla mérnök vezette. 



A II. és III. számú fúrólyukak anyagát Zsigmondy Béla mérnök a kir. 

 földtani intézetnek megküldötte és így lehetővé tette a fúró által áttűzött réte- 

 gek íjontos megvizsgálását. Böckh János igazgató és Halaváts Gyula osztály- 

 geológus urak a fúrási mintákat készséggel rendelkezésemre bocsátották és 

 én az anyagot Lóczy tanár ur műegyetemi szertárában a múlt év utolsó 

 napjaiban iszapoltam és mikroszkóppal vizsgálva áttanulmányozhattam. 

 Szíves készségükért, melylyel az anyagot rendelkezésemre bocsátották s 

 alkalmat nyújtottak nekem a Hernádvölgy altalajának megismeréséhez, 

 fogadják e helyen hálás köszönetemet. 



Mmdkét fúrólj-ukban feltárt rétegek, kavics, agyag, homok és tufáliól 

 állanak, melyek közé vékony lignites rétegek ékelődnek. A kavicsok 27 m 

 mélységig a BAYER-féle kútban néha ökölnyi nagyságúak, közöttük azonban 

 apróbbak is vannak. A fúrólyuk alsóbb szintjeiben átlag 6 mm átmérőjűek. 

 Minőségükre nézve csillámpala- és phyllittöredékek, vörös jáspisok, fekete 

 kovapalák és rozsdás színű quarzok. Ugyanezen kavicsok 184 m mélységben 

 apró mészkő- és dolomitkavicsokkal vegyesen fordulnak elő. Ugyanitt egycs 

 darabok pyrittel összeragasztva vagy ezen anyag által bekérgezve találhatók. 

 192 m mélységben a kavicsok közt gyanta (succinít) darabkákat találtam. 



A fúrólyukakban előforduló homok mindenütt csillámos és különböző 

 nagyságú szemekből áll. A katonai kórház kútjában 7 m mélységben van a 

 legfinomabb vasas homok. Másutt durvább szemekből áll és azonkívül apró 

 kavicsok is keverednek vele. 



Az agyagok a BAYER-kútban 14 méterig, a kórház kútjában pedig 23 

 méterig sárgák, a fúrólyukak alsóbb szintjeiben pedig, a hol tufarétegekkel 

 váltakoznak, szürke színűek, a hol nagyobb mennyiségű barnaszenet tartal- 

 maznak, csokoládébarna szint vesznek fel. A BAYER-féle kútban 1 22 és 183 m 

 melységben márgás agyagok is fordulnak elő. A mélyebb szintekben sűrűn 

 fordulnak elő az agyagokban agyagpaladarabok is, , melyek a vízben hosszabb 

 idei (24 órai) áztatás után sem moshatók szét. 



Lignit a BAYER-fele kútban 46 métertől kezdve fordul elő. E fúrólyukban 

 összesen 18 különböző vastagságú és minőségű lignítréteg van feltárva. 

 A magasabb szintekben szénült fadarabok vannak s egy ilyen példány még 

 124 m mélységben is előfordult. Másutt apró barnaszéndarabokat találtam 



