In den Siebenzigern des vorigen Jahrhunderts versuchte sich 

 der Graf in einigen dramatischen Ucbersetzungen uml Arbeiten "'^, 

 die aber nur als Orts - und Zeiterscheinungen anzusehen sind und 

 keinen bleibenden Werth haben. Zeugen sie indefs auch wirklich 

 nur Ton den ersten Anfängen der Geschmalisbildung für teutsclie 

 Literatur in seinen damaligen Umgebungen, so wurde doch über- 

 haupt durch diese Versuche, unternommen Ton einem Manne seines 

 Standes und seiner Verhältnifse, hier der V\ etteifer angeregt, dem 

 bald darauf unsere Bühne yaterländische Stücke von einem bleiben- 

 den W erthe verdankte , die sich bis auf unsere Tage mit Beiiall 

 erhalten haben, und ein Eigenthum der Nation geworden sind. 



Jenes bpthätigte herzliche Theilnehmen an Verbindungen zu 

 wissenschaftlichen oder .gemeinnützigen Zwecken ") und diese Be- 

 rührungen mit der Literatur waren es unstreitig, welche die Akade- 

 mie vermochten, ihn 1780 zum Vicepräsidenten und späterhin (1793) 

 zum Präsidenten der Akademie in Vorschlag zu bringen, welches 

 auch von dem Regenten bestätigt wurde. Waren nun gleich die 

 Wissenschaften dem Gesichtskreise entwachsen, in wclcliem er ei- 

 nige Bekanntschaft mit ihnen gemacht hatte, imd konnte er zu 

 ihrer Forderung durch seine Leitung der Akademie nicht beitragen 

 so bleibt ihm doch der Ruhm, dals er über die Beobachtung der 

 Grundgesetze der Gesellschaft wachte, und aus zu grofser Anhänglich- 

 keit an das Alte keine Verbesserung hinderte, bis seine steigenden 

 Jahre es ihm' selbst wünschenswerth machten, dafs bey Erneuerung 

 und Erweiterung der Akademie ihm die Leitung derselben abgenom- 

 men würde. 



Graf 



m) Der Zerstreute. Lustspiel a. d. Französ. 1773. — Der Schuster und seia 



Freund. Lustspiel 1776. • — Die Belagerung der Stadt Aubigny, ein Iicroi- 



sclies Schauspiel. 1778, 

 n) Hielier gehören noch: „Betrachtungen über die allen Deutschen," eine Bede, 



die er vor 3i Jahren zur Fe^er des heutigen Tages in der Aliadcmie hielt. 



München, lySi. 4- 



2 



