75 

 Branchiiirum apertitrae in lateribus mediis ante pinnarum pectora- 

 liuin exortum hiatu oblique angusto utrinque instructae. 



Pinnae pectorales oblique sursum extensae lata radice utrimque 

 post ajjcrturas branchiarum ortae, radiis duodecim ascendunt^ 



pinna dorsi in extrerao dorso sita, radiis decemj 



pinna ani dorsali opposita, mos post anum sita, radiis lo instructaj 



pinna caudae oblonga subrotunda, intc-r priores aequalls, radiis 

 noTcm dichotomis dirigitur. 



II. Ericius cataphr actus mihi, der fpani sehe Reuter- 

 fisch, Matskasaoiho Japon., Matskasaiu abhreu. Monocen- 

 tris carinata Blochii, Gasterosteus Japonicus Houttuyni, 

 sciaena cataphracta Thunbergii, 3. Taf. 1 — 4- ^^'g- 



Dieser Fisch ist, wie man sieht, schon von mcbrern be- 

 schrieben , aber vor mir noch von keinem einzigen lebendig 

 gesehen, genau untersucht und richtig abgebildet worden. Ich setze 

 voraus, dafs meine Leser Schneidcr's Ausgabe des blochischcn 

 Systems der Ichthyologie, die Harlemer imd Stocltholmer Acta 

 bey der Hand haben, und die darin abgedruckten Beschreibungen 

 dieses sonderbaren Fisches kennen, und füge also zu dieser neuen 

 Abbildung keine neue Beschreibung hinzu , sondern zeige nur das 

 an, was noch niemand vor mir untersucht hatte. Da ich durch 

 fremde Schuld und Nachläfsigkeit die ganze Reise um die Welt 

 ohne das blochische System zurückgelegt habe, so konnte mir im 

 Hafen von Mangasaki das blochischc Genus monoccniris noch 

 nicht bekannt seyn. .Dort aber erhielt ich diesen seltenen und 

 sonderbaren Fisch lebendig. Ich untersuchte ihn sehr genau und 

 erkannte in ihm ein neues Geschlecht. 



Die- 



