»03 



rigkeit machenden Theile TOn mir deutlich erkannt und richtig be- 

 urtheilt werden. 



Folglich sind R und S nichts weniger als Trümmer von an- 

 dern Individuen der nämlichen Gattung ( des debris d autres ani- 

 raaux de la meme espece. ), sondern integrirende Theile eines und 

 desselben Gerippes. 



Die Behauptung in dem Schlüsse dieses Absatzes, dafs näm- 

 lich R und S von ihren natürlichen Plätzen entfernt worden seyen, 

 kann wohl von R, aber nicht von S, welches mir an seinem natür- 

 liehen Platze geblieben zu seyn scheint, gelten. 



6. 



Seite 68 : On a fait representer ä la Fig. 2 le pied de la lettre 

 R. comme le mieux conservc, d'une proporlion plus 

 grande. 



Diese Behauptung darf wohl beschränkt werden j denn der 

 linke Hinterfufs ist eben so gut erhalten, als dieser rechte} nur 

 sind, wie vorhin im 13. §. bemerkt worden, seine vier Mittelfufs- 

 knochen dicht zusammen und die Zehen übereinander gerathen, 

 nicht, wie die Theile dieses rechten Hinterfufs es , auseinander ge- 

 spreizt. 



Quelques unes des articulations de ccs doigts sont 

 composces d'apophyses en forme d'anneaux. 



Herrn Collini, als Kichtanatomen , ist wohl zu verzeihen, 

 dafs er wahre Rnöchenansätze, Epiphyses, der Zehenglieder für 

 rin<^förmig ansah. Ich wenigstens finde nichts ringförmiges, sondern 

 vollkommen die Form, welche gleich grofse Epiphyses der Zehen- 

 glicder bey andern Thieren, von der Sohlenseite angesehen, ^zu 

 haben pflegen. 



