— 9ä — 



Ülooemberd fcie QJfrmf^rung bcr 'jd)neumoniö«n ganj bd 

 fonbcrß bcflunOigt tiQt, i|l oben gejcigt njotben. JOann 

 dn&«rtc nd; baß SBettet pl6|Ii(I). 2(m 18. D^ooembcc 

 regnete e§ tn ber (^iejlgen ©egenb fo(l ben flonjen Sog 

 unb burd)ndf5te ben SSoben unfcrct SCBdlDet ftarf; ben 

 19. 91ooember fiel @d)nce, bcc fo rodfferig trar, bo§ er 

 bie ?idffe be$ iöobenS nod) üctmcl)rte. '^Mö^licf; trat ftarfer 

 ^•roft mit ©latteig ein. 2Ba8 nod; on ben Sßdumen oon 

 biefen 9idup^en ^tng^ ging gU @runbe. SIber i(^ bin 

 fiberjeugt, ba§ oiid) öiele ber jorten Didupcl)en, tu fid; 

 f(^on in bie ©rbe begeben unb bort jum %f)iH oerv^uppt 

 Rotten, burd) bicfc SBitterung »ertifgt rourben. (S6 ifl 

 mir nid)t unbcfannt, tafi 'ipuppen ju SiS gefrieren f6nnen, 

 unb bocö roenigflenfi jum 2^eit oußfticd)en. 2lflein bo^ bie '3?dffc 

 be§ aSobcnß unb ber barauf fofgenbc ftarfc ^rojl ben nod) 

 nid)t, ober faum verpuppten, olfo in icbem g-afle nod) weichen 

 unb jarten 5'd)tenmottcnrdupd)en febr nad)t^eilig geroefen fei, 

 gtaube i^) geroi^. 2Baß bicfe 3Bitterung nocfe nid)t wer« 

 moc^t ^ar, wirb bie noc^ fotgenbe biefcß SlSinterä boöenben. 

 8(m 7. 3onu<if 1839 Rotten wir 9{egen, welcher bie @e« 

 tüdffer ön(d)n)efltc unb ben 95oben bur(^nd^te; om 8. fru6 

 botten vrir jicmlic^ (larfen grojl. 3d) glaube gewi^^, bfl§ 

 biefer 2ßed)fcl ber 2Bitterung biefen SSinter ofterß cin= 

 treten njcrbc, unb er roirb bie gefürdjtcten 5Rabflfeinbe fiu 

 ©runbc rid)ten ; benn [\t finb ^u jiart, um ber Sinmirfung 

 einer fold)en 235itterung ju roiberftclKn. — 



2Bie oerbctblic^ bie 2Bitterung für tie Staupen i(!, ^obe 

 id) erfl im ©ommcr 1838 geff^en. 5m 5riibJQt)re biefeö 

 genannten ^ob"^ bitten tvir eine SDtengc J8 a u m » 

 Weißlinge, Pontia (Papilio) Crataegi, roeld)C für 

 unfcre Obftbdumc Söfforgniffc erregten. S5ie falte unb 

 naffe SBitterung, roelc^c im ^ai unb 3u"'uö eintrat, 

 richtete it>obrfd)einli(b fd^on bie Cier ju ©runbe, benn id) 

 ^abe nid)t einen einzigen JBaumjweig gefeben, n)eld)cr oon 

 ben Staupen biefeg 2Bei§lingß feiner SBldtter beraubt worben 

 wdre. @o, boffe id) , fott ber biefjdbrige SKinter bie 

 *puppen ber gidjtcnmotten 9r6^tentl)eiU oertilgen unb bo« 



